χαλκοκορυστής
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
χαλκοκορυστής
χαλκοκορυστοῦ
형태분석:
χαλκοκορυστ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- armed or equipt with brass
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Ἀργεῖοι δ’ ὑπ’ Ἄρηϊ καὶ Ἕκτορι χαλκοκορυστῇ οὔτε ποτὲ προτρέποντο μελαινάων ἐπὶ νηῶν οὔτε ποτ’ ἀντεφέροντο μάχῃ, ἀλλ’ αἰὲν ὀπίσσω χάζονθ’, ὡσ ἐπύθοντο μετὰ Τρώεσσιν Ἄρηα. (Homer, Iliad, Book 5 72:1)
(호메로스, 일리아스, Book 5 72:1)
- τοῦ περ δὴ θυγάτηρ ἔχεθ’ Ἕκτορι χαλκοκορυστῇ. (Homer, Iliad, Book 6 40:3)
(호메로스, 일리아스, Book 6 40:3)
- δή ῥα τόθ’ οἳ μὲν πρόσθε σὺν ἔντεσι δαιδαλέοισι μάρναντο Τρωσίν τε καὶ Ἕκτορι χαλκοκορυστῇ, οἳ δ’ ὄπιθεν βάλλοντεσ ἐλάνθανον· (Homer, Iliad, Book 13 66:17)
(호메로스, 일리아스, Book 13 66:17)
- Τεῦκροσ δ’ ἄλλον ὀϊστὸν ἐφ’ Ἕκτορι χαλκοκορυστῇ αἴνυτο, καί κεν ἔπαυσε μάχησ ἐπὶ νηυσὶν Ἀχαιῶν, εἴ μιν ἀριστεύοντα βαλὼν ἐξείλετο θυμόν. (Homer, Iliad, Book 15 49:1)
(호메로스, 일리아스, Book 15 49:1)
- Αἰάσ δ’ ὃ μέγασ αἰὲν ἐφ’ Ἕκτορι χαλκοκορυστῇ ἱέτ’ ἀκοντίσσαι· (Homer, Iliad, Book 16 28:1)
(호메로스, 일리아스, Book 16 28:1)
