Hellas Alive Dictionary - χαλκηλατος

Ancient Greek-English Dictionary

χαλκήλατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χαλκήλατος χαλκήλατον

Structure: χαλκηλατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)lau/nw

Sense

of beaten brass

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	χαλκήλατος	χαλκήλατον
	Genitive	χαλκηλάτου	χαλκηλάτου
	Dative	χαλκηλάτῳ	χαλκηλάτῳ
	Accusative	χαλκήλατον	χαλκήλατον
	Vocative	χαλκήλατε	χαλκήλατον
Dual	N/A/V	χαλκηλάτω	χαλκηλάτω
Dual	G/D	χαλκηλάτοιν	χαλκηλάτοιν
Plural	Nominative	χαλκήλατοι	χαλκήλατα
	Genitive	χαλκηλάτων	χαλκηλάτων
	Dative	χαλκηλάτοις	χαλκηλάτοις
	Accusative	χαλκηλάτους	χαλκήλατα
	Vocative	χαλκήλατοι	χαλκήλατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	χαλκήλατος χαλκηλάτου	χαλκηλατότερος χαλκηλατοτέρου	χαλκηλατότατος χαλκηλατοτάτου
Adverb	χαλκηλάτως	χαλκηλατότερον	χαλκηλατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τόδ’ αἰσχρόν, ἀσπίδασ θύρσοισι βακχῶν ἐκτρέπειν χαλκηλάτουσ ἀπόρῳ γε τῷδε συμπεπλέγμεθα ξένῳ, ὃσ οὔτε πάσχων οὔτε δρῶν σιγήσεται. (Euripides, episode, trochees 10:16)
ἀλλ’ ἢ Σκαμάνδρουσ ἢ τάφρουσ ἢ ’π’ ἀσπίδων ἐπόντασ γρυπαιέτουσ χαλκηλάτουσ καὶ ῥήμαθ’ ἱππόκρημνα, ἃ ξυμβαλεῖν οὐ ῥᾴδι’ ἦν. (Aristophanes, Frogs, Agon, Epirrheme18)
οὐκ ἂν δυναίμην εἰσορῶν χαλκήλατον μέγαν κολοσσὸν φάκινον ἄρτον ἐσθίειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 48 1:1)
ὁ δὲ παρὰ Σοφοκλεῖ ἐν τοῖσ Λαρισαίοισ Ἀκρίσιοσ καὶ αὐτὸσ ἐκπώματα ὅσα πλεῖστα εἶχεν, ὥσ φησιν ὁ τραγικόσ πολὺν δ’ ἀγῶνα πάγξενον κηρύσσεται, χαλκηλάτουσ λέβητασ ἐκτιθεὶσ φέρειν καὶ κοῖλα χρυσόκολλα καὶ πανάργυρα ἐκπώματ’, εἰσ ἀριθμὸν ἑξήκοντα δίσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 15 1:1)
τοιαῦτ’ ἀυτῶν τρεῖσ κατασκίουσ λόφουσ σείει, κράνουσ χαίτωμ’, ὑπ’ ἀσπίδοσ δ’ ἔσω χαλκήλατοι κλάζουσι κώδωνεσ φόβον· (Aeschylus, Seven Against Thebes, episode9)
οὐ γάρ σοι κρητὴρ χαλκήλατοσ οὐδὲ, λέβητεσ, ἀλλ’ ὁδὸσ εἰσ αὐλὴν Ζηνόσ, ἔπαθλον ἔφυ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 90 1:1)

Synonyms

of beaten brass
- ἐξήλατος (beaten out)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χαλκήλατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of beaten brass

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χαλκήλατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of beaten brass

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어