Hellas Alive Dictionary - εξηλατος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξήλατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐξήλατος ἐξήλατον

Structure: ἐξηλατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)celau/nw

Sense

beaten out

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐξήλατος	ἐξήλατον
	Genitive	ἐξηλάτου	ἐξηλάτου
	Dative	ἐξηλάτῳ	ἐξηλάτῳ
	Accusative	ἐξήλατον	ἐξήλατον
	Vocative	ἐξήλατε	ἐξήλατον
Dual	N/A/V	ἐξηλάτω	ἐξηλάτω
Dual	G/D	ἐξηλάτοιν	ἐξηλάτοιν
Plural	Nominative	ἐξήλατοι	ἐξήλατα
	Genitive	ἐξηλάτων	ἐξηλάτων
	Dative	ἐξηλάτοις	ἐξηλάτοις
	Accusative	ἐξηλάτους	ἐξήλατα
	Vocative	ἐξήλατοι	ἐξήλατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐξήλατος ἐξηλάτου	ἐξηλατότερος ἐξηλατοτέρου	ἐξηλατότατος ἐξηλατοτάτου
Adverb	ἐξηλάτως	ἐξηλατότερον	ἐξηλατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αὐτίκα δ’ ἀσπίδα μὲν πρόσθ’ ἔσχετο πάντοσ’ ἐί̈σην καλὴν χαλκείην ἐξήλατον, ἣν ἄρα χαλκεὺσ ἤλασεν, ἔντοσθεν δὲ βοείασ ῥάψε θαμειὰσ χρυσείῃσ ῥάβδοισι διηνεκέσιν περὶ κύκλον. (Homer, Iliad, Book 12 22:2)

Synonyms

beaten out
- ἀραξίχειρος (beaten with the hand)
- ἁλίπληκτος (sea-beaten)
- θαλασσόπληκτος (sea-beaten)
- χαλκήλατος (of beaten brass)
- στερνοτυπής (of or from beaten breasts)
- χιονόβλητος (snow-beaten)
- χιονόκτυπος (snow-beaten)
- ἡσσητέος (one must be beaten, by)
- ἔκκρουστος (beaten out, embossed)

Similar forms

ἐξήλατο (14)
ἐξήλατον (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION