Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χαλκήλατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χαλκήλατος χαλκήλατον

Structure: χαλκηλατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)lau/nw

Sense

  1. of beaten brass

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative χαλκήλατος χαλκήλατον
Genitive χαλκηλάτου χαλκηλάτου
Dative χαλκηλάτῳ χαλκηλάτῳ
Accusative χαλκήλατον χαλκήλατον
Vocative χαλκήλατε χαλκήλατον
DualN/A/V χαλκηλάτω χαλκηλάτω
G/D χαλκηλάτοιν χαλκηλάτοιν
PluralNominative χαλκήλατοι χαλκήλατα
Genitive χαλκηλάτων χαλκηλάτων
Dative χαλκηλάτοις χαλκηλάτοις
Accusative χαλκηλάτους χαλκήλατα
Vocative χαλκήλατοι χαλκήλατα
Positive Comparative Superlative
Adjective χαλκήλατος χαλκηλάτου χαλκηλατότερος χαλκηλατοτέρου χαλκηλατότατος χαλκηλατοτάτου
Adverb χαλκηλάτως χαλκηλατότερον χαλκηλατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ γὰρ πόλεωσ ὄνειδοσ ἐν χαλκηλάτῳ σάκει, κυκλωτῷ σώματοσ προβλήματι, Σφίγγ’ ὠμόσιτον προσμεμηχανημένην γόμφοισ ἐνώμα, λαμπρὸν ἔκκρουστον δέμασ, φέρει δ’ ὑφ’ αὑτῇ φῶτα Καδμείων ἕνα, ὡσ πλεῖστ’ ἐπ’ ἀνδρὶ τῷδ’ ἰάπτεσθαι βέλη. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 2 1:8)
  • τὸ γὰρ σκοτεινὸν τῶν ἐνερτέρων βέλοσ ἐκ προστροπαίων ἐν γένει πεπτωκότων, καὶ λύσσα καὶ μάταιοσ ἐκ νυκτῶν φόβοσ ὁρῶντα λαμπρὸν ἐν σκότῳ νωμῶντ’ ὀφρὺν κινεῖ, ταράσσει, καὶ διώκεσθαι πόλεωσ χαλκηλάτῳ πλάστιγγι λυμανθὲν δέμασ. (Aeschylus, Libation Bearers, episode 12:9)

Synonyms

  1. of beaten brass

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION