뜻

1. to turn pale or wan, to be wan

예문

• πατάξαι σε Κύριοσ ἐν ἀπορίᾳ καὶ πυρετῷ καὶ ρίγει καὶ ἐρεθισμῷ καὶ ἀνεμοφθορίᾳ καὶ τῇ ὤχρᾳ, καὶ καταδιώξονταί σε, ἕωσ ἂν ἀπολέσωσί σε. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:22)

  (70인역 성경, 신명기 28:22)

• ὠχρὰ μὲν γὰρ εἶναί μοι δοκεῖσ. (Aristophanes, Plutus, Episode 2:5)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode 2:5)

• ἅπτεσθαι τῆσ ὑλικῆσ ἀρχῆσ, ζητῶν δὲ καὶ διδάσκων τὰ παθήματα καὶ τὰσ μεταβολάσ, ἃσ ὤχρᾳ μιχθεῖσα σινωπὶσ ἴσχει καὶ μέλανι μηλιάσ, ἀφαιρεῖται τὴν τοῦ τεχνίτου δόξαν· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 47 2:1)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 47 2:1)

• Ἐπὶ δὲ τὸ λευκότερον , χροιῇ μὲν λευκόχλωροι, γνώμῃ δὲ φαιδρότεροι· σιτίων ἄρξασθαι μὲν ὀκνηροὶ, ἐμφαγεῖν δὲ οὐκ ἀγενεῖσ, πέψαι Ῥηί̈διοι τῶν πρόσθεν μᾶλλον· διαχωρέουσι λευκὰ, ξηρὰ, ἀργιλώδεα · οὐρέουσι ξανθὰ, ὠχρὰ, κροκοειδέα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 327)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 327)

• Γίγνεται δὲ ἡ γλῶσσα τρηχείη καὶ ξηρὴ καὶ μέλαινα κάρτα‧ καὶ τὰ περὶ τὴν νηδὺν δακνόμενοσ ἀλγέει‧ τά τε ὑποχωρήματα ἔξυγρα καὶ ὠχρὰ γίγνεται, καὶ δίψαι σφοδραὶ ἔνεισι, καὶ ἀγρυπνίη, ἐνίοτε δὲ καὶ παραλλάξιεσ φρενῶν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 1.3)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 1.3)

유사 형태

• ὠχρὰ (4)
• ὤχρᾳ (2)
• ὤχραν (2)
• ὠχρήσαντα (2)
• ὠχρὴν (1)
• ὢχραις (1)
• ὤχραις (1)
• ὠχράν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.