헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὠτάριον?

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: ōtarion 고전 발음: [오:따리온] 신약 발음: [오따리온]

기본형: ὠτάριον ὠτάριου

형태분석: ὠταρι (어간) + ον (어미)

어원: οὖς의 지소사

뜻

  1. a little ear

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ὠτάριον

 ὠταρίω

 ὠτάρια
속격 ὠταρίου

 ὠταρίοιν

 ὠταρίων
여격 ὠταρίῳ

 ὠταρίοιν

 ὠταρίοις
대격 ὠτάριον

 ὠταρίω

 ὠτάρια
호격 ὠτάριον

 ὠταρίω

 ὠτάρια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ δ ὠτάρια - γίνεται δὲ ταῦτα κἀν τῇ κατὰ τὴν Ἀλεξάνδρειαν λεγομένῃ Φάρῳ νήσῳ τροφιμώτερα τῶν προειρημένων ἁπάντων, οὐκ εὐέκκριτα δέ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 352)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 352)

  • Ὠτάρια δ ὠνόμασε καὶ Ἀναξανδρίδης ἐν Σατυρίᾳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 48 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 48 2:2)

  • Παρθένιος δὲ διὰ τὸ περικεκυρτῶσθαι τὰ ὠτάρια: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 24 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 24 1:3)

  • οὗτος ὁ νῦν τοιοῦτος Ὀλυμπικὸς εἶχε, Σεβαστέ, ῥῖνα, γένειον, ὀφρῦν, ὠτάρια, βλέφαρα: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 751)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 751)

  • εἷς δέ [τις] τῶν παρεστηκότων σπασάμενος τὴν μάχαιραν ἔπαισεν τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως καὶ ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτάριον. (, chapter 10 237:1)

    (, chapter 10 237:1)

  • Σίμων οὖν Πέτρος ἔχων μάχαιραν εἵλκυσεν αὐτὴν καὶ ἔπαισεν τὸν τοῦ ἀρχιερέως δοῦλον καὶ ἀπέκοψεν αὐτοῦ τὸ ὠτάριον τὸ δεξιόν. (, chapter 6 575:1)

    (, chapter 6 575:1)

유의어

  1. a little ear

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION