Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπωρόφιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑπωρόφιος ὑπωρόφιον

Structure: ὑπωροφι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)/rofos

Sense

  1. under the roof, in the house

Examples

  • αἵ θ’ ὑπωρόφιοι κατὰ γωνίασ εἱειειειλίσσετε δακτύλοισ φάλαγγεσ ἱστόπονα πηνίσματα, κερκίδοσ ἀοιδοῦ μελέτασ, ἵν’ ὁ φίλαυλοσ ἔπαλλε δελφὶσ πρῴραισ κυανεμβόλοισ μαντεῖα καὶ σταδίουσ, οἰνάνθασ γάνοσ ἀμπέλου, βότρυοσ ἕλικα παυσίπονον. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric2)
  • ὑπωρόφιοι δέ τοί εἰμεν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 46:5)
  • ὑπωρόφιοι δέ τοί εἰμεν πληθύοσ ἐκ Δαναῶν, μέμαμεν δέ τοι ἔξοχον ἄλλων κήδιστοί τ’ ἔμεναι καὶ φίλτατοι ὅσσοι Ἀχαιοί. (Homer, Iliad, Book 9 32:12)

Synonyms

  1. under the roof

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION