헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπτιάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπτιάζω ὑπτιάσω

형태분석: ὑπτιάζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: u(/ptios

  1. to bend oneself back, to carry one's head high, lies supine

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπτιάζω

ὑπτιάζεις

ὑπτιάζει

쌍수 ὑπτιάζετον

ὑπτιάζετον

복수 ὑπτιάζομεν

ὑπτιάζετε

ὑπτιάζουσιν*

접속법단수 ὑπτιάζω

ὑπτιάζῃς

ὑπτιάζῃ

쌍수 ὑπτιάζητον

ὑπτιάζητον

복수 ὑπτιάζωμεν

ὑπτιάζητε

ὑπτιάζωσιν*

기원법단수 ὑπτιάζοιμι

ὑπτιάζοις

ὑπτιάζοι

쌍수 ὑπτιάζοιτον

ὑπτιαζοίτην

복수 ὑπτιάζοιμεν

ὑπτιάζοιτε

ὑπτιάζοιεν

명령법단수 ὑπτίαζε

ὑπτιαζέτω

쌍수 ὑπτιάζετον

ὑπτιαζέτων

복수 ὑπτιάζετε

ὑπτιαζόντων, ὑπτιαζέτωσαν

부정사 ὑπτιάζειν

분사 남성여성중성
ὑπτιαζων

ὑπτιαζοντος

ὑπτιαζουσα

ὑπτιαζουσης

ὑπτιαζον

ὑπτιαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπτιάζομαι

ὑπτιάζει, ὑπτιάζῃ

ὑπτιάζεται

쌍수 ὑπτιάζεσθον

ὑπτιάζεσθον

복수 ὑπτιαζόμεθα

ὑπτιάζεσθε

ὑπτιάζονται

접속법단수 ὑπτιάζωμαι

ὑπτιάζῃ

ὑπτιάζηται

쌍수 ὑπτιάζησθον

ὑπτιάζησθον

복수 ὑπτιαζώμεθα

ὑπτιάζησθε

ὑπτιάζωνται

기원법단수 ὑπτιαζοίμην

ὑπτιάζοιο

ὑπτιάζοιτο

쌍수 ὑπτιάζοισθον

ὑπτιαζοίσθην

복수 ὑπτιαζοίμεθα

ὑπτιάζοισθε

ὑπτιάζοιντο

명령법단수 ὑπτιάζου

ὑπτιαζέσθω

쌍수 ὑπτιάζεσθον

ὑπτιαζέσθων

복수 ὑπτιάζεσθε

ὑπτιαζέσθων, ὑπτιαζέσθωσαν

부정사 ὑπτιάζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπτιαζομενος

ὑπτιαζομενου

ὑπτιαζομενη

ὑπτιαζομενης

ὑπτιαζομενον

ὑπτιαζομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κάρα γὰρ ὑπτιάζεται τόδε· (Sophocles, Philoctetes, episode 2:23)

    (소포클레스, 필록테테스, episode 2:23)

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION