Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπόκοπος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: hypokopos

Principal Part: ὑπόκοπος ὑπόκοπον

Structure: ὑποκοπ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. somewhat tired

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑπόκοπος ὑπόκοπον
Genitive ὑποκόπου ὑποκόπου
Dative ὑποκόπῳ ὑποκόπῳ
Accusative ὑπόκοπον ὑπόκοπον
Vocative ὑπόκοπε ὑπόκοπον
DualN/A/V ὑποκόπω ὑποκόπω
G/D ὑποκόποιν ὑποκόποιν
PluralNominative ὑπόκοποι ὑπόκοπα
Genitive ὑποκόπων ὑποκόπων
Dative ὑποκόποις ὑποκόποις
Accusative ὑποκόπους ὑπόκοπα
Vocative ὑπόκοποι ὑπόκοπα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑπόκοπος ὑποκόπου ὑποκοπώτερος ὑποκοπωτέρου ὑποκοπώτατος ὑποκοπωτάτου
Adverb ὑποκόπως ὑποκοπώτερον ὑποκοπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπειδὰν δὲ μεταθέουσαι αἱ κύνες ἤδη ὑπόκοποι ὦσι καὶ ᾖ ὀψὲ ἤδη τῆς ἡμέρας, τότε δεῖ τὸν κυνηγέτην τὸν λαγῶ ἀπειρηκότα ζητεῖν, μὴ παραλείποντα μηδὲν ὧν ἡ γῆ ἀνίησιν ἢ ἔχει ἐφ αὑτῆς, τὰς ἀναστροφὰς ποιούμενον πυκνάς, ὅπως ἂν μὴ παραλειφθῇ κατακλίνεται γὰρ ἐν μικρῷ τὸ θηρίον καὶ οὐκ ἀνίσταται ὑπὸ κόπου καὶ φόβου, τὰς κύνας ἐπαγόμενον, ἐγκελεύοντα, παραμυθούμενον τὴν φιλάνθρωπον πολλά, τὴν αὐθάδη ὀλίγα, τὴν μέσην μέτρια, ἑώς ἂν ἢ ἀποκτείνῃ αὐτὸν κατὰ πόδας ἢ εἰς τὰς ἄρκυς ἐμβάλῃ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 6 28:1)

Synonyms

  1. somewhat tired

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION