- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποδίφθερος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: hypodiphtheros 고전 발음: [휘뽀딥테로] 신약 발음: [위뽀딥태로]

기본형: ὑποδίφθερος ὑποδίφθερον

형태분석: ὑποδιφθερ (어간) + ος (어미)

어원: διφθέρα

  1. clothed in skins

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ὑποδίφθερος

(이)가

ὑποδίφθερον

(것)가

속격 ὑποδιφθέρου

(이)의

ὑποδιφθέρου

(것)의

여격 ὑποδιφθέρῳ

(이)에게

ὑποδιφθέρῳ

(것)에게

대격 ὑποδίφθερον

(이)를

ὑποδίφθερον

(것)를

호격 ὑποδίφθερε

(이)야

ὑποδίφθερον

(것)야

쌍수주/대/호 ὑποδιφθέρω

(이)들이

ὑποδιφθέρω

(것)들이

속/여 ὑποδιφθέροιν

(이)들의

ὑποδιφθέροιν

(것)들의

복수주격 ὑποδίφθεροι

(이)들이

ὑποδίφθερα

(것)들이

속격 ὑποδιφθέρων

(이)들의

ὑποδιφθέρων

(것)들의

여격 ὑποδιφθέροις

(이)들에게

ὑποδιφθέροις

(것)들에게

대격 ὑποδιφθέρους

(이)들을

ὑποδίφθερα

(것)들을

호격 ὑποδίφθεροι

(이)들아

ὑποδίφθερα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τίς οὗτός ἐστιν, ὦ Ἑρμῆ, ὁ κεκραγὼς ἐκ τῆς Ἀττικῆς παρὰ τὸν Ὑμηττὸν ἐν τῇ ὑπωρείᾳ πιναρὸς ὅλος καὶ αὐχμῶν καὶ ὑποδίφθερος· (Lucian, Timon, (no name) 7:1)

    (루키아노스, Timon, (no name) 7:1)

  • οἱ μέντοι Ῥωμαῖοι καὶ ἐν τοῖς προσβορροτάτοις ὑποδιφθέρους τρέφουσι ποίμνας ἱκανῶς ἀστείας ἐρέας. (Strabo, Geography, book 4, chapter 4 6:8)

    (스트라본, 지리학, book 4, chapter 4 6:8)

  • ἔχει δὲ καὶ προβατείαν ὑποδιφθέρου καὶ μαλακῆς ἐρέας, ἧς καθ ὅλην τὴν Καππαδοκίαν καὶ τὸν Πόντον σφόδρα πολλὴ σπάνις ἐστί: (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 26:2)

    (스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 26:2)

유의어

  1. clothed in skins

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION