Hellas Alive Dictionary - υποδεσις

Ancient Greek-English Dictionary

ὑπόδεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπόδεσις ὑπόδεσεως

Structure: ὑποδεσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: u(pode/omai

Sense

a putting on one's shoes
footgear, boots and shoes

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὑπόδεσις	ὑποδέσει	ὑποδέσεις
Genitive	ὑποδέσεως	ὑπόδουιν	ὑποδέσεων
Dative	ὑποδέσει	ὑπόδουιν	ὑποδέσεσιν*
Accusative	ὑπόδεσιν	ὑποδέσει	ὑποδέσεις
Vocative	ὑπόδεσι	ὑποδέσει	ὑποδέσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

χρυσόπαστον, ἢν δέ, οἱᾶ πολλὰ γίνεται, κενεμβατήσασ τισ αὐτῶν ἐν μέσῃ τῇ σκηνῇ καταπέσῃ, γέλωτα δηλαδὴ παρέχει τοῖσ θεαταῖσ τοῦ προσωπείου μὲν συντριβέντοσ αὐτῷ διαδήματι, ᾑμαγμένησ δὲ τῆσ ἀληθοῦσ κεφαλῆσ τοῦ ὑποκριτοῦ καὶ τῶν σκελῶν ἐπὶ πολὺ γυμνουμένων, ὡσ τῆσ τε ἐσθῆτοσ τὰ ἔνδοθεν φαίνεσθαι ῥάκια δύστηνα ὄντα καὶ τῶν ἐμβατῶν τὴν ὑπόδεσιν ἀμορφοτάτην καὶ οὐχὶ κατὰ λόγον τοῦ ποδόσ. (Lucian, Gallus, (no name) 26:5)
"τὴν μὲν γὰρ ὑπόδεσιν ἣν εἶχεν κατεσκεύαζεν ἐκ πολλοῦ δαπανήματοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 47 3:29)
ἀλλὰ πρὸσ τούτοισ ἔτι καὶ τὰσ ἐνεργείασ σώματα καὶ ζῷα ποιοῦσι, τὸν περίπατον ζῷον τὴν ὄρχησιν τὴν ὑπόδεσιν τὴν προσαγόρευσιν τὴν λοιδορίαν ἕπεται δὲ τούτοισ καὶ γέλωτα ζῷον εἶναι καὶ κλαυθμόν· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 45 7:1)
ἐκ δὴ τούτων οὕτωσ ἐχόντων ἄλλο ἂν ἡμῖν τι συμβαίνοι ἢ ὑγιέσιν τε τὰ σώματα εἶναι μᾶλλον ἢ νῦν, καὶ ἐν τῇ θαλάττῃ κινδυνεύοντασ καὶ ἐν πολέμῳ σῴζεσθαι, καὶ τὰ σκεύη καὶ τὴν ἀμπεχόνην καὶ ὑπόδεσιν πᾶσαν καὶ τὰ χρήματα πάντα τεχνικῶσ ἡμῖν εἰργασμένα εἶναι καὶ ἄλλα πολλὰ διὰ τὸ ἀληθινοῖσ δημιουργοῖσ χρῆσθαι; (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 430:1)
τὸν δὲ κυνηγέτην ἐξιέναι ἔχοντα ἠμελημένην ἐλαφρὰν ἐσθῆτα ἐπὶ τὸ κυνηγέσιον καὶ ὑπόδεσιν, ἐν δὲ τῇ χειρὶ ῥόπαλον, τὸν δὲ ἀρκυωρὸν ἕπεσθαι· (Xenophon, Minor Works, , chapter 6 14:1)

Synonyms

footgear
- ἀρβύλη (a strong shoe or half-boot)
- πέδιλον (any covering for the foot, shoes or boots)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπόδεσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

footgear

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπόδεσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

footgear

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어