헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερσπουδάζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερσπουδάζω

형태분석: ὑπερ (접두사) + σπουδάζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to take exceeding great pains

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερσπουδάζω

ὑπερσπουδάζεις

ὑπερσπουδάζει

쌍수 ὑπερσπουδάζετον

ὑπερσπουδάζετον

복수 ὑπερσπουδάζομεν

ὑπερσπουδάζετε

ὑπερσπουδάζουσιν*

접속법단수 ὑπερσπουδάζω

ὑπερσπουδάζῃς

ὑπερσπουδάζῃ

쌍수 ὑπερσπουδάζητον

ὑπερσπουδάζητον

복수 ὑπερσπουδάζωμεν

ὑπερσπουδάζητε

ὑπερσπουδάζωσιν*

기원법단수 ὑπερσπουδάζοιμι

ὑπερσπουδάζοις

ὑπερσπουδάζοι

쌍수 ὑπερσπουδάζοιτον

ὑπερσπουδαζοίτην

복수 ὑπερσπουδάζοιμεν

ὑπερσπουδάζοιτε

ὑπερσπουδάζοιεν

명령법단수 ὑπερσπούδαζε

ὑπερσπουδαζέτω

쌍수 ὑπερσπουδάζετον

ὑπερσπουδαζέτων

복수 ὑπερσπουδάζετε

ὑπερσπουδαζόντων, ὑπερσπουδαζέτωσαν

부정사 ὑπερσπουδάζειν

분사 남성여성중성
ὑπερσπουδαζων

ὑπερσπουδαζοντος

ὑπερσπουδαζουσα

ὑπερσπουδαζουσης

ὑπερσπουδαζον

ὑπερσπουδαζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερσπουδάζομαι

ὑπερσπουδάζει, ὑπερσπουδάζῃ

ὑπερσπουδάζεται

쌍수 ὑπερσπουδάζεσθον

ὑπερσπουδάζεσθον

복수 ὑπερσπουδαζόμεθα

ὑπερσπουδάζεσθε

ὑπερσπουδάζονται

접속법단수 ὑπερσπουδάζωμαι

ὑπερσπουδάζῃ

ὑπερσπουδάζηται

쌍수 ὑπερσπουδάζησθον

ὑπερσπουδάζησθον

복수 ὑπερσπουδαζώμεθα

ὑπερσπουδάζησθε

ὑπερσπουδάζωνται

기원법단수 ὑπερσπουδαζοίμην

ὑπερσπουδάζοιο

ὑπερσπουδάζοιτο

쌍수 ὑπερσπουδάζοισθον

ὑπερσπουδαζοίσθην

복수 ὑπερσπουδαζοίμεθα

ὑπερσπουδάζοισθε

ὑπερσπουδάζοιντο

명령법단수 ὑπερσπουδάζου

ὑπερσπουδαζέσθω

쌍수 ὑπερσπουδάζεσθον

ὑπερσπουδαζέσθων

복수 ὑπερσπουδάζεσθε

ὑπερσπουδαζέσθων, ὑπερσπουδαζέσθωσαν

부정사 ὑπερσπουδάζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερσπουδαζομενος

ὑπερσπουδαζομενου

ὑπερσπουδαζομενη

ὑπερσπουδαζομενης

ὑπερσπουδαζομενον

ὑπερσπουδαζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION