헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερπληρόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερπληρόω ὑπερπληρώσω

형태분석: ὑπερ (접두사) + πληρό (어간) + ω (인칭어미)

  1. to fill overfull, to be overfull, to be gorged

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπλήρω

ὑπερπλήροις

ὑπερπλήροι

쌍수 ὑπερπλήρουτον

ὑπερπλήρουτον

복수 ὑπερπλήρουμεν

ὑπερπλήρουτε

ὑπερπλήρουσιν*

접속법단수 ὑπερπλήρω

ὑπερπλήροις

ὑπερπλήροι

쌍수 ὑπερπλήρωτον

ὑπερπλήρωτον

복수 ὑπερπλήρωμεν

ὑπερπλήρωτε

ὑπερπλήρωσιν*

기원법단수 ὑπερπλήροιμι

ὑπερπλήροις

ὑπερπλήροι

쌍수 ὑπερπλήροιτον

ὑπερπληροίτην

복수 ὑπερπλήροιμεν

ὑπερπλήροιτε

ὑπερπλήροιεν

명령법단수 ὑπερπλῆρου

ὑπερπληροῦτω

쌍수 ὑπερπλήρουτον

ὑπερπληροῦτων

복수 ὑπερπλήρουτε

ὑπερπληροῦντων, ὑπερπληροῦτωσαν

부정사 ὑπερπλήρουν

분사 남성여성중성
ὑπερπληρων

ὑπερπληρουντος

ὑπερπληρουσα

ὑπερπληρουσης

ὑπερπληρουν

ὑπερπληρουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπλήρουμαι

ὑπερπλήροι

ὑπερπλήρουται

쌍수 ὑπερπλήρουσθον

ὑπερπλήρουσθον

복수 ὑπερπληροῦμεθα

ὑπερπλήρουσθε

ὑπερπλήρουνται

접속법단수 ὑπερπλήρωμαι

ὑπερπλήροι

ὑπερπλήρωται

쌍수 ὑπερπλήρωσθον

ὑπερπλήρωσθον

복수 ὑπερπληρώμεθα

ὑπερπλήρωσθε

ὑπερπλήρωνται

기원법단수 ὑπερπληροίμην

ὑπερπλήροιο

ὑπερπλήροιτο

쌍수 ὑπερπλήροισθον

ὑπερπληροίσθην

복수 ὑπερπληροίμεθα

ὑπερπλήροισθε

ὑπερπλήροιντο

명령법단수 ὑπερπλήρου

ὑπερπληροῦσθω

쌍수 ὑπερπλήρουσθον

ὑπερπληροῦσθων

복수 ὑπερπλήρουσθε

ὑπερπληροῦσθων, ὑπερπληροῦσθωσαν

부정사 ὑπερπλήρουσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερπληρουμενος

ὑπερπληρουμενου

ὑπερπληρουμενη

ὑπερπληρουμενης

ὑπερπληρουμενον

ὑπερπληρουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to fill overfull

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION