헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερφιλέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερφιλέω ὑπερφιλήσω

형태분석: ὑπερ (접두사) + φιλέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to love beyond measure

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερφιλῶ

ὑπερφιλεῖς

ὑπερφιλεῖ

쌍수 ὑπερφιλεῖτον

ὑπερφιλεῖτον

복수 ὑπερφιλοῦμεν

ὑπερφιλεῖτε

ὑπερφιλοῦσιν*

접속법단수 ὑπερφιλῶ

ὑπερφιλῇς

ὑπερφιλῇ

쌍수 ὑπερφιλῆτον

ὑπερφιλῆτον

복수 ὑπερφιλῶμεν

ὑπερφιλῆτε

ὑπερφιλῶσιν*

기원법단수 ὑπερφιλοῖμι

ὑπερφιλοῖς

ὑπερφιλοῖ

쌍수 ὑπερφιλοῖτον

ὑπερφιλοίτην

복수 ὑπερφιλοῖμεν

ὑπερφιλοῖτε

ὑπερφιλοῖεν

명령법단수 ὑπερφίλει

ὑπερφιλείτω

쌍수 ὑπερφιλεῖτον

ὑπερφιλείτων

복수 ὑπερφιλεῖτε

ὑπερφιλούντων, ὑπερφιλείτωσαν

부정사 ὑπερφιλεῖν

분사 남성여성중성
ὑπερφιλων

ὑπερφιλουντος

ὑπερφιλουσα

ὑπερφιλουσης

ὑπερφιλουν

ὑπερφιλουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερφιλοῦμαι

ὑπερφιλεῖ, ὑπερφιλῇ

ὑπερφιλεῖται

쌍수 ὑπερφιλεῖσθον

ὑπερφιλεῖσθον

복수 ὑπερφιλούμεθα

ὑπερφιλεῖσθε

ὑπερφιλοῦνται

접속법단수 ὑπερφιλῶμαι

ὑπερφιλῇ

ὑπερφιλῆται

쌍수 ὑπερφιλῆσθον

ὑπερφιλῆσθον

복수 ὑπερφιλώμεθα

ὑπερφιλῆσθε

ὑπερφιλῶνται

기원법단수 ὑπερφιλοίμην

ὑπερφιλοῖο

ὑπερφιλοῖτο

쌍수 ὑπερφιλοῖσθον

ὑπερφιλοίσθην

복수 ὑπερφιλοίμεθα

ὑπερφιλοῖσθε

ὑπερφιλοῖντο

명령법단수 ὑπερφιλοῦ

ὑπερφιλείσθω

쌍수 ὑπερφιλεῖσθον

ὑπερφιλείσθων

복수 ὑπερφιλεῖσθε

ὑπερφιλείσθων, ὑπερφιλείσθωσαν

부정사 ὑπερφιλεῖσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερφιλουμενος

ὑπερφιλουμενου

ὑπερφιλουμενη

ὑπερφιλουμενης

ὑπερφιλουμενον

ὑπερφιλουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to love beyond measure

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION