헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερεθίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερεθίζω ὑπερεθίσω

형태분석: ὑπ (접두사) + ἐρεθίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to stimulate a little

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερεθίζω

ὑπερεθίζεις

ὑπερεθίζει

쌍수 ὑπερεθίζετον

ὑπερεθίζετον

복수 ὑπερεθίζομεν

ὑπερεθίζετε

ὑπερεθίζουσιν*

접속법단수 ὑπερεθίζω

ὑπερεθίζῃς

ὑπερεθίζῃ

쌍수 ὑπερεθίζητον

ὑπερεθίζητον

복수 ὑπερεθίζωμεν

ὑπερεθίζητε

ὑπερεθίζωσιν*

기원법단수 ὑπερεθίζοιμι

ὑπερεθίζοις

ὑπερεθίζοι

쌍수 ὑπερεθίζοιτον

ὑπερεθιζοίτην

복수 ὑπερεθίζοιμεν

ὑπερεθίζοιτε

ὑπερεθίζοιεν

명령법단수 ὑπερέθιζε

ὑπερεθιζέτω

쌍수 ὑπερεθίζετον

ὑπερεθιζέτων

복수 ὑπερεθίζετε

ὑπερεθιζόντων, ὑπερεθιζέτωσαν

부정사 ὑπερεθίζειν

분사 남성여성중성
ὑπερεθιζων

ὑπερεθιζοντος

ὑπερεθιζουσα

ὑπερεθιζουσης

ὑπερεθιζον

ὑπερεθιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερεθίζομαι

ὑπερεθίζει, ὑπερεθίζῃ

ὑπερεθίζεται

쌍수 ὑπερεθίζεσθον

ὑπερεθίζεσθον

복수 ὑπερεθιζόμεθα

ὑπερεθίζεσθε

ὑπερεθίζονται

접속법단수 ὑπερεθίζωμαι

ὑπερεθίζῃ

ὑπερεθίζηται

쌍수 ὑπερεθίζησθον

ὑπερεθίζησθον

복수 ὑπερεθιζώμεθα

ὑπερεθίζησθε

ὑπερεθίζωνται

기원법단수 ὑπερεθιζοίμην

ὑπερεθίζοιο

ὑπερεθίζοιτο

쌍수 ὑπερεθίζοισθον

ὑπερεθιζοίσθην

복수 ὑπερεθιζοίμεθα

ὑπερεθίζοισθε

ὑπερεθίζοιντο

명령법단수 ὑπερεθίζου

ὑπερεθιζέσθω

쌍수 ὑπερεθίζεσθον

ὑπερεθιζέσθων

복수 ὑπερεθίζεσθε

ὑπερεθιζέσθων, ὑπερεθιζέσθωσαν

부정사 ὑπερεθίζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερεθιζομενος

ὑπερεθιζομενου

ὑπερεθιζομενη

ὑπερεθιζομενης

ὑπερεθιζομενον

ὑπερεθιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • " καὶ ὁ Ἀντώνιοσ αὐτῷ παραλύσασ τι τοῦ χιτωνίσκου θώρακα ἐντὸσ ἐπεδείκνυεν, ὑπερεθίζων ἄρα τοὺσ ὁρῶντασ ὡσ οὐκ ἐνὸν σῴζεσθαι χωρὶσ ὅπλων οὐδὲ ὑπάτοισ. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 18 5:4)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 18 5:4)

유의어

  1. to stimulate a little

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION