헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερεπιθυμέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερεπιθυμέω ὑπερεπιθυμήσω

형태분석: ὑπερ (접두사) + ἐπιθυμέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to desire exceedingly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερεπιθυμῶ

ὑπερεπιθυμεῖς

ὑπερεπιθυμεῖ

쌍수 ὑπερεπιθυμεῖτον

ὑπερεπιθυμεῖτον

복수 ὑπερεπιθυμοῦμεν

ὑπερεπιθυμεῖτε

ὑπερεπιθυμοῦσιν*

접속법단수 ὑπερεπιθυμῶ

ὑπερεπιθυμῇς

ὑπερεπιθυμῇ

쌍수 ὑπερεπιθυμῆτον

ὑπερεπιθυμῆτον

복수 ὑπερεπιθυμῶμεν

ὑπερεπιθυμῆτε

ὑπερεπιθυμῶσιν*

기원법단수 ὑπερεπιθυμοῖμι

ὑπερεπιθυμοῖς

ὑπερεπιθυμοῖ

쌍수 ὑπερεπιθυμοῖτον

ὑπερεπιθυμοίτην

복수 ὑπερεπιθυμοῖμεν

ὑπερεπιθυμοῖτε

ὑπερεπιθυμοῖεν

명령법단수 ὑπερεπιθύμει

ὑπερεπιθυμείτω

쌍수 ὑπερεπιθυμεῖτον

ὑπερεπιθυμείτων

복수 ὑπερεπιθυμεῖτε

ὑπερεπιθυμούντων, ὑπερεπιθυμείτωσαν

부정사 ὑπερεπιθυμεῖν

분사 남성여성중성
ὑπερεπιθυμων

ὑπερεπιθυμουντος

ὑπερεπιθυμουσα

ὑπερεπιθυμουσης

ὑπερεπιθυμουν

ὑπερεπιθυμουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερεπιθυμοῦμαι

ὑπερεπιθυμεῖ, ὑπερεπιθυμῇ

ὑπερεπιθυμεῖται

쌍수 ὑπερεπιθυμεῖσθον

ὑπερεπιθυμεῖσθον

복수 ὑπερεπιθυμούμεθα

ὑπερεπιθυμεῖσθε

ὑπερεπιθυμοῦνται

접속법단수 ὑπερεπιθυμῶμαι

ὑπερεπιθυμῇ

ὑπερεπιθυμῆται

쌍수 ὑπερεπιθυμῆσθον

ὑπερεπιθυμῆσθον

복수 ὑπερεπιθυμώμεθα

ὑπερεπιθυμῆσθε

ὑπερεπιθυμῶνται

기원법단수 ὑπερεπιθυμοίμην

ὑπερεπιθυμοῖο

ὑπερεπιθυμοῖτο

쌍수 ὑπερεπιθυμοῖσθον

ὑπερεπιθυμοίσθην

복수 ὑπερεπιθυμοίμεθα

ὑπερεπιθυμοῖσθε

ὑπερεπιθυμοῖντο

명령법단수 ὑπερεπιθυμοῦ

ὑπερεπιθυμείσθω

쌍수 ὑπερεπιθυμεῖσθον

ὑπερεπιθυμείσθων

복수 ὑπερεπιθυμεῖσθε

ὑπερεπιθυμείσθων, ὑπερεπιθυμείσθωσαν

부정사 ὑπερεπιθυμεῖσθαι

분사 남성여성중성
ὑπερεπιθυμουμενος

ὑπερεπιθυμουμενου

ὑπερεπιθυμουμενη

ὑπερεπιθυμουμενης

ὑπερεπιθυμουμενον

ὑπερεπιθυμουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to desire exceedingly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION