헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπεραυξάνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπεραυξάνω ὑπεραυξήσω

형태분석: ὑπερ (접두사) + αὐξάν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to increase above measure, to be so increased
  2. to increase exceedingly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεραυξάνω

ὑπεραυξάνεις

ὑπεραυξάνει

쌍수 ὑπεραυξάνετον

ὑπεραυξάνετον

복수 ὑπεραυξάνομεν

ὑπεραυξάνετε

ὑπεραυξάνουσιν*

접속법단수 ὑπεραυξάνω

ὑπεραυξάνῃς

ὑπεραυξάνῃ

쌍수 ὑπεραυξάνητον

ὑπεραυξάνητον

복수 ὑπεραυξάνωμεν

ὑπεραυξάνητε

ὑπεραυξάνωσιν*

기원법단수 ὑπεραυξάνοιμι

ὑπεραυξάνοις

ὑπεραυξάνοι

쌍수 ὑπεραυξάνοιτον

ὑπεραυξανοίτην

복수 ὑπεραυξάνοιμεν

ὑπεραυξάνοιτε

ὑπεραυξάνοιεν

명령법단수 ὑπεραύξανε

ὑπεραυξανέτω

쌍수 ὑπεραυξάνετον

ὑπεραυξανέτων

복수 ὑπεραυξάνετε

ὑπεραυξανόντων, ὑπεραυξανέτωσαν

부정사 ὑπεραυξάνειν

분사 남성여성중성
ὑπεραυξανων

ὑπεραυξανοντος

ὑπεραυξανουσα

ὑπεραυξανουσης

ὑπεραυξανον

ὑπεραυξανοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεραυξάνομαι

ὑπεραυξάνει, ὑπεραυξάνῃ

ὑπεραυξάνεται

쌍수 ὑπεραυξάνεσθον

ὑπεραυξάνεσθον

복수 ὑπεραυξανόμεθα

ὑπεραυξάνεσθε

ὑπεραυξάνονται

접속법단수 ὑπεραυξάνωμαι

ὑπεραυξάνῃ

ὑπεραυξάνηται

쌍수 ὑπεραυξάνησθον

ὑπεραυξάνησθον

복수 ὑπεραυξανώμεθα

ὑπεραυξάνησθε

ὑπεραυξάνωνται

기원법단수 ὑπεραυξανοίμην

ὑπεραυξάνοιο

ὑπεραυξάνοιτο

쌍수 ὑπεραυξάνοισθον

ὑπεραυξανοίσθην

복수 ὑπεραυξανοίμεθα

ὑπεραυξάνοισθε

ὑπεραυξάνοιντο

명령법단수 ὑπεραυξάνου

ὑπεραυξανέσθω

쌍수 ὑπεραυξάνεσθον

ὑπεραυξανέσθων

복수 ὑπεραυξάνεσθε

ὑπεραυξανέσθων, ὑπεραυξανέσθωσαν

부정사 ὑπεραυξάνεσθαι

분사 남성여성중성
ὑπεραυξανομενος

ὑπεραυξανομενου

ὑπεραυξανομενη

ὑπεραυξανομενης

ὑπεραυξανομενον

ὑπεραυξανομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to increase above measure

  2. to increase exceedingly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION