헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξοφέλλω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξοφέλλω

형태분석: ἐξ (접두사) + ὀφέλλ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to increase exceedingly, offered still higher

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξοφέλλω

ἐξοφέλλεις

ἐξοφέλλει

쌍수 ἐξοφέλλετον

ἐξοφέλλετον

복수 ἐξοφέλλομεν

ἐξοφέλλετε

ἐξοφέλλουσιν*

접속법단수 ἐξοφέλλω

ἐξοφέλλῃς

ἐξοφέλλῃ

쌍수 ἐξοφέλλητον

ἐξοφέλλητον

복수 ἐξοφέλλωμεν

ἐξοφέλλητε

ἐξοφέλλωσιν*

기원법단수 ἐξοφέλλοιμι

ἐξοφέλλοις

ἐξοφέλλοι

쌍수 ἐξοφέλλοιτον

ἐξοφελλοίτην

복수 ἐξοφέλλοιμεν

ἐξοφέλλοιτε

ἐξοφέλλοιεν

명령법단수 ἐξόφελλε

ἐξοφελλέτω

쌍수 ἐξοφέλλετον

ἐξοφελλέτων

복수 ἐξοφέλλετε

ἐξοφελλόντων, ἐξοφελλέτωσαν

부정사 ἐξοφέλλειν

분사 남성여성중성
ἐξοφελλων

ἐξοφελλοντος

ἐξοφελλουσα

ἐξοφελλουσης

ἐξοφελλον

ἐξοφελλοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξοφέλλομαι

ἐξοφέλλει, ἐξοφέλλῃ

ἐξοφέλλεται

쌍수 ἐξοφέλλεσθον

ἐξοφέλλεσθον

복수 ἐξοφελλόμεθα

ἐξοφέλλεσθε

ἐξοφέλλονται

접속법단수 ἐξοφέλλωμαι

ἐξοφέλλῃ

ἐξοφέλληται

쌍수 ἐξοφέλλησθον

ἐξοφέλλησθον

복수 ἐξοφελλώμεθα

ἐξοφέλλησθε

ἐξοφέλλωνται

기원법단수 ἐξοφελλοίμην

ἐξοφέλλοιο

ἐξοφέλλοιτο

쌍수 ἐξοφέλλοισθον

ἐξοφελλοίσθην

복수 ἐξοφελλοίμεθα

ἐξοφέλλοισθε

ἐξοφέλλοιντο

명령법단수 ἐξοφέλλου

ἐξοφελλέσθω

쌍수 ἐξοφέλλεσθον

ἐξοφελλέσθων

복수 ἐξοφέλλεσθε

ἐξοφελλέσθων, ἐξοφελλέσθωσαν

부정사 ἐξοφέλλεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξοφελλομενος

ἐξοφελλομενου

ἐξοφελλομενη

ἐξοφελλομενης

ἐξοφελλομενον

ἐξοφελλομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to increase exceedingly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION