호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐπαυξάνω ἐπαυξήσω
형태분석: ἐπ (접두사) + αὐξάν (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπαυξάνω (나는) 늘린다 |
ἐπαυξάνεις (너는) 늘린다 |
ἐπαυξάνει (그는) 늘린다 |
| 쌍수 | ἐπαυξάνετον (너희 둘은) 늘린다 |
ἐπαυξάνετον (그 둘은) 늘린다 |
||
| 복수 | ἐπαυξάνομεν (우리는) 늘린다 |
ἐπαυξάνετε (너희는) 늘린다 |
ἐπαυξάνουσι(ν) (그들은) 늘린다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἐπαυξάνω (나는) 늘리자 |
ἐπαυξάνῃς (너는) 늘리자 |
ἐπαυξάνῃ (그는) 늘리자 |
| 쌍수 | ἐπαυξάνητον (너희 둘은) 늘리자 |
ἐπαυξάνητον (그 둘은) 늘리자 |
||
| 복수 | ἐπαυξάνωμεν (우리는) 늘리자 |
ἐπαυξάνητε (너희는) 늘리자 |
ἐπαυξάνωσι(ν) (그들은) 늘리자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἐπαυξάνοιμι (나는) 늘리기를 (바라다) |
ἐπαυξάνοις (너는) 늘리기를 (바라다) |
ἐπαυξάνοι (그는) 늘리기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἐπαυξάνοιτον (너희 둘은) 늘리기를 (바라다) |
ἐπαυξανοίτην (그 둘은) 늘리기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἐπαυξάνοιμεν (우리는) 늘리기를 (바라다) |
ἐπαυξάνοιτε (너희는) 늘리기를 (바라다) |
ἐπαυξάνοιεν (그들은) 늘리기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἐπαύξανε (너는) 늘려라 |
ἐπαυξανέτω (그는) 늘려라 |
|
| 쌍수 | ἐπαυξάνετον (너희 둘은) 늘려라 |
ἐπαυξανέτων (그 둘은) 늘려라 |
||
| 복수 | ἐπαυξάνετε (너희는) 늘려라 |
ἐπαυξανόντων, ἐπαυξανέτωσαν (그들은) 늘려라 |
||
| 부정사 | ἐπαυξάνειν 늘리는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐπαυξανων ἐπαυξανοντος | ἐπαυξανουσα ἐπαυξανουσης | ἐπαυξανον ἐπαυξανοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπαυξάνομαι (나는) 는다 |
ἐπαυξάνει, ἐπαυξάνῃ (너는) 는다 |
ἐπαυξάνεται (그는) 는다 |
| 쌍수 | ἐπαυξάνεσθον (너희 둘은) 는다 |
ἐπαυξάνεσθον (그 둘은) 는다 |
||
| 복수 | ἐπαυξανόμεθα (우리는) 는다 |
ἐπαυξάνεσθε (너희는) 는다 |
ἐπαυξάνονται (그들은) 는다 |
|
| 접속법 | 단수 | ἐπαυξάνωμαι (나는) 늘자 |
ἐπαυξάνῃ (너는) 늘자 |
ἐπαυξάνηται (그는) 늘자 |
| 쌍수 | ἐπαυξάνησθον (너희 둘은) 늘자 |
ἐπαυξάνησθον (그 둘은) 늘자 |
||
| 복수 | ἐπαυξανώμεθα (우리는) 늘자 |
ἐπαυξάνησθε (너희는) 늘자 |
ἐπαυξάνωνται (그들은) 늘자 |
|
| 기원법 | 단수 | ἐπαυξανοίμην (나는) 늘기를 (바라다) |
ἐπαυξάνοιο (너는) 늘기를 (바라다) |
ἐπαυξάνοιτο (그는) 늘기를 (바라다) |
| 쌍수 | ἐπαυξάνοισθον (너희 둘은) 늘기를 (바라다) |
ἐπαυξανοίσθην (그 둘은) 늘기를 (바라다) |
||
| 복수 | ἐπαυξανοίμεθα (우리는) 늘기를 (바라다) |
ἐπαυξάνοισθε (너희는) 늘기를 (바라다) |
ἐπαυξάνοιντο (그들은) 늘기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ἐπαυξάνου (너는) 늘어라 |
ἐπαυξανέσθω (그는) 늘어라 |
|
| 쌍수 | ἐπαυξάνεσθον (너희 둘은) 늘어라 |
ἐπαυξανέσθων (그 둘은) 늘어라 |
||
| 복수 | ἐπαυξάνεσθε (너희는) 늘어라 |
ἐπαυξανέσθων, ἐπαυξανέσθωσαν (그들은) 늘어라 |
||
| 부정사 | ἐπαυξάνεσθαι 느는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐπαυξανομενος ἐπαυξανομενου | ἐπαυξανομενη ἐπαυξανομενης | ἐπαυξανομενον ἐπαυξανομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπηὖξανον (나는) 늘리고 있었다 |
ἐπηὖξανες (너는) 늘리고 있었다 |
ἐπηὖξανε(ν) (그는) 늘리고 있었다 |
| 쌍수 | ἐπηὔξανετον (너희 둘은) 늘리고 있었다 |
ἐπηὐξᾶνετην (그 둘은) 늘리고 있었다 |
||
| 복수 | ἐπηὔξανομεν (우리는) 늘리고 있었다 |
ἐπηὔξανετε (너희는) 늘리고 있었다 |
ἐπηὖξανον (그들은) 늘리고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπηὐξᾶνομην (나는) 늘고 있었다 |
ἐπηὔξανου (너는) 늘고 있었다 |
ἐπηὔξανετο (그는) 늘고 있었다 |
| 쌍수 | ἐπηὔξανεσθον (너희 둘은) 늘고 있었다 |
ἐπηὐξᾶνεσθην (그 둘은) 늘고 있었다 |
||
| 복수 | ἐπηὐξᾶνομεθα (우리는) 늘고 있었다 |
ἐπηὔξανεσθε (너희는) 늘고 있었다 |
ἐπηὔξανοντο (그들은) 늘고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(데모스테네스, Speeches 51-61,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []