ὕνις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὕνις
ὕνιος
형태분석:
ὑνι
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὁ δ’ οἰκιστὴσ ἐμβαλὼν ἀρότρῳ χαλκῆν ὕνιν, ὑποζεύξασ δὲ βοῦν ἄρρενα καὶ θήλειαν, αὐτὸσ μὲν ἐπάγει περιελαύνων αὔλακα βαθεῖαν τοῖσ τέρμασι, τῶν δ’ ἑπομένων ἔργον ἐστίν, ἃσ ἀνίστησι βώλουσ τὸ ἄροτρον, καταστρέφειν εἴσω καὶ μηδεμίαν ἔξω περιορᾶν ἐκτρεπομένην. (Plutarch, chapter 11 2:3)
(플루타르코스, chapter 11 2:3)
- ὅπου δὲ πύλην ἐμβαλεῖν διανοοῦνται, τὴν ὕνιν ἐξελόντεσ καὶ τὸ ἄροτρον ὑπερθέντεσ διάλειμμα ποιοῦσιν. (Plutarch, chapter 11 3:2)
(플루타르코스, chapter 11 3:2)
- διαμετροῦντεσ τὴν ὕνιν ὑφαιροῦσι, καὶ μεταφέρουσιν οὕτω τὸ ἄροτρον, ὡσ τὴν ἀρουμένην πᾶσαν ἱερὰν καὶ ἄσυλον ἐσομένην. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 27 2:1)
(플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 27 2:1)
- τὸ χῶμα τύμβοσ ἐστὶν ἀλλὰ τὼ βόε ἐπίσχεσ οὗτοσ, τὰν ὕνιν τ’ ἀνάσπασον κινεῖσ σποδὸν γάρ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2801)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2801)
- ἐκπεσοῦσαν δὲ ἐκ τοῦ ἀρότρου τὴν ὕνιν πρὸσ τὸ ἄροτρον καθήρμοσε τῇ χειρὶ ἀντὶ σφύρασ χρώμενοσ, καί πωσ ἐθεάσατο ὁ Δημύλοσ τὸ ὑπὸ τοῦ παιδὸσ ποιούμενον καὶ ἐπὶ τούτῳ πυκτεύσοντα ἐσ Ὀλυμπίαν αὐτὸν ἀνήγαγεν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 10 2:4)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 10 2:4)