υἱύς
3군 변화 명사; 남성
이형
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
υἱύς
υἱέος
형태분석:
υἱυ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- (early Attic) Alternative spelling of υἱός (huiós)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- γνήσιοι μὲν γὰρ αὐτῷ ἡμεῖσ δύο υἱεῖσ ἐσμεν· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 175)
(디오니시오스, chapter 175)
- σὲ δὲ τὴν <μὲν> πατρῴαν γῆν πεπρακέναι, τοὺσ δ’ οὐ γεγενημένουσ υἱεῖσ σαυτῷ προσποιεῖσθαι παρὰ τοὺσ νόμουσ τῶν ἐν ταῖσ κρίσεσιν ἕνεκα γιγνομένων ὁρ́κων, ἐπιτάττειν δὲ τοῖσ ἄλλοισ στρατεύεσθαι λιπόντ’ αὐτὸν τὴν κοινὴν τάξιν. (Dinarchus, Speeches, 85:2)
(디나르코스, 연설, 85:2)
- τέλοσ δ’ οὖν, ἵνα μὴ μακρολογῶ, μεταπεμψαμένη γάρ με πάλιν ὕστερον εἶπεν ὅτι πολλοὺσ λόγουσ ἀναλώσασα πρὸσ τὸν Ἀθηνογένην μόλισ εἰή συμπεπεικυῖα αὐτὸν ἀπολῦσαί μοι τόν τε Μίδαν κα[ὶ τ]οὺσ υἱεῖσ ἀμφοτέρουσ τετταράκοντα μνῶν, καὶ ἐκέλευέ με τὴν ταχίστην πορίζειν τὸ ἀργύριον, πρὶν μεταδόξαι τι Ἀθηνογένει. (Hyperides, Speeches, 4:1)
(히페레이데스, Speeches, 4:1)
- κἂν μὴ τούτοισ ἀναπειθώμεσθα, τὰ παιδάρι’ εὐθὺσ ἀνέλκει τὰσ θηλείασ καὶ τοὺσ υἱεῖσ τῆσ χειρόσ, ἐγὼ δ’ ἀκροῶμαι· (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme14)
(아리스토파네스, Wasps, Agon, epirrheme14)
- ὁ δὲ πατὴρ αὐτοῦ Ἀντίοχοσ τοὺσ Σωστράτου τοῦ αὐλητοῦ υἱεῖσ σωματοφύλακασ ἐπεποίητο. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 3:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 34 3:1)
