Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑδαρής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑδαρής ὑδαρές

Structure: ὑδαρη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: u(/dwr

Sense

  1. mixed with too much water, watery, washy, washy, feeble, languid

Examples

  • ἀλλὰ κυλίκιον ὑδαρὲσ ὁ παῖσ περιῆγε τοῦ πεντωβόλου, ἀτρέμα παρεξεστηκόσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 15 3:4)
  • τὸ γὰρ ὑδαρὲσ ἅπαν τοῦτ’ ἐστι τῇ ψυχῇ κακόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 22 2:1)
  • οὔθ’ ὑδαρὲσ οὔτ’ ἄκρατον οἶδ’ ἐγώ ποτε πιοῦσα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 57 1:2)
  • καὶ τὰ γυῖα λύονται · παλμὸσ ἐν τοῖσι ὑποχονδρίοισι, φαντασίη τῆσ Ῥάχιοσ ἐσ τὼ σκέλεε κινευμένησ , ἄλλοτε ἄλλῃ τῇδε κἀκεῖσε φέρεσθαι δοκέουσι, κἢν ἑστήκωσι, κἢν κατακέωνται, ὅκωσ ὑπὸ αὔρησ ἀνέμων κάλαμοι, ἢ δένδρεα · φλέγμα ψυχρὸν, ὑδαρὲσ ἀποβλύζουσι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 147)
  • Ἀρήγει οὖν τουτέοισιν ἀνασηκῶσαι τὴν μεταβολήν‧ ἐγκοιμηθῆναι γὰρ χρὴ, ὥσπερ νυκτα ἀγαγόντα μετὰ τὸ δεῖπνον, τοῦ μὲν χειμῶνοσ ἀῤῬιγέωσ, τοῦ δὲ θέρεοσ ἀθαλπέωσ‧ ἢν δὲ μὴ δύνηται καθεύδειν, βραδειην, συχνὴν περίοδον, πλανηθέντα, μὴ στασίμωσ, δειπνῆσαι μηδὲν, ἢ ὀλίγα καὶ μὴ βλαβερά‧ ἔτι δὲ ἔλασσον πιεῖν καὶ μὴ ὑδαρέσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 9.5)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION