헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τιτθεύω

비축약 동사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τιτθεύω τιτθεύσω

형태분석: τιτθεύ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from ti/tqh

  1. 기르다, 양육하다, 키우다
  1. to be a nurse, act as a nurse
  2. to suckle, nurse

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τιτθεύω

τιτθεύεις

τιτθεύει

쌍수 τιτθεύετον

τιτθεύετον

복수 τιτθεύομεν

τιτθεύετε

τιτθεύουσιν*

접속법단수 τιτθεύω

τιτθεύῃς

τιτθεύῃ

쌍수 τιτθεύητον

τιτθεύητον

복수 τιτθεύωμεν

τιτθεύητε

τιτθεύωσιν*

기원법단수 τιτθεύοιμι

τιτθεύοις

τιτθεύοι

쌍수 τιτθεύοιτον

τιτθευοίτην

복수 τιτθεύοιμεν

τιτθεύοιτε

τιτθεύοιεν

명령법단수 τίτθευε

τιτθευέτω

쌍수 τιτθεύετον

τιτθευέτων

복수 τιτθεύετε

τιτθευόντων, τιτθευέτωσαν

부정사 τιτθεύειν

분사 남성여성중성
τιτθευων

τιτθευοντος

τιτθευουσα

τιτθευουσης

τιτθευον

τιτθευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 τιτθεύομαι

τιτθεύει, τιτθεύῃ

τιτθεύεται

쌍수 τιτθεύεσθον

τιτθεύεσθον

복수 τιτθευόμεθα

τιτθεύεσθε

τιτθεύονται

접속법단수 τιτθεύωμαι

τιτθεύῃ

τιτθεύηται

쌍수 τιτθεύησθον

τιτθεύησθον

복수 τιτθευώμεθα

τιτθεύησθε

τιτθεύωνται

기원법단수 τιτθευοίμην

τιτθεύοιο

τιτθεύοιτο

쌍수 τιτθεύοισθον

τιτθευοίσθην

복수 τιτθευοίμεθα

τιτθεύοισθε

τιτθεύοιντο

명령법단수 τιτθεύου

τιτθευέσθω

쌍수 τιτθεύεσθον

τιτθευέσθων

복수 τιτθεύεσθε

τιτθευέσθων, τιτθευέσθωσαν

부정사 τιτθεύεσθαι

분사 남성여성중성
τιτθευομενος

τιτθευομενου

τιτθευομενη

τιτθευομενης

τιτθευομενον

τιτθευομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • δηλοῖ δὲ καὶ ἡ φύσισ ὅτι δεῖ τὰσ μητέρασ ἃ γεγεννήκασιν αὐτὰσ τιτθεύειν καὶ τρέφειν· (Plutarch, De liberis educandis, section 5 2:2)

    (플루타르코스, De liberis educandis, section 5 2:2)

유의어

  1. to be a nurse

  2. 기르다

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION