Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

τητάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τητάομαι

Structure: τητά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: th/th

Sense

  1. to be in want, suffer want, privation
  2. to be in want of, be deprived or bereft of

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τήτωμαι τήτᾳ τήτᾱται
Dual τήτᾱσθον τήτᾱσθον
Plural τητῶμεθα τήτᾱσθε τήτωνται
SubjunctiveSingular τήτωμαι τήτῃ τήτηται
Dual τήτησθον τήτησθον
Plural τητώμεθα τήτησθε τήτωνται
OptativeSingular τητῷμην τήτῳο τήτῳτο
Dual τήτῳσθον τητῷσθην
Plural τητῷμεθα τήτῳσθε τήτῳντο
ImperativeSingular τήτω τητᾶσθω
Dual τήτᾱσθον τητᾶσθων
Plural τήτᾱσθε τητᾶσθων, τητᾶσθωσαν
Infinitive τήτᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τητωμενος τητωμενου τητωμενη τητωμενης τητωμενον τητωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτητῶμην ἐτήτω ἐτήτᾱτο
Dual ἐτήτᾱσθον ἐτητᾶσθην
Plural ἐτητῶμεθα ἐτήτᾱσθε ἐτήτωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ κινεῖσ μῦθον, ἱκετεύω, ξένε, ἄγγελλ’ Ὀρέστῃ τἀμὰ καὶ κείνου κακά, πρῶτον μὲν οἱοίσ ἐν πέπλοισ αὐλίζομαι, πίνῳ θ’ ὅσῳ βέβριθ’, ὑπὸ στέγαισί τε οἱαίσι ναίω βασιλικῶν ἐκ δωμάτων, αὐτὴ μὲν ἐκμοχθοῦσα κερκίσιν πέπλουσ, ἢ γυμνὸν ἕξω σῶμα κἀστερήσομαι, αὐτὴ δὲ πηγὰσ ποταμίουσ φορουμένη, ἀνέορτοσ ἱερῶν καὶ χορῶν τητωμένη. (Euripides, episode 2:2)
  • ἔπειτα πατρίδοσ θεοί μ’ ἀφιδρύσαντο γῆσ ἐσ βάρβαρ’ ἤθη, καὶ φίλων τητωμένη δούλη καθέστηκ’ οὖσ’ ἐλευθέρων ἄπο· (Euripides, Helen, episode 1:5)

Synonyms

  1. to be in want of

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION