τειχοφύλαξ
3군 변화 명사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
τειχοφύλαξ
τειχοφύλακος
형태분석:
τειχοφυλακ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὁ δ’ ἀπὸ τοῦ πύργου αὐτῷ ἀντεφώνησε μηδὲν εἶναι δεινόν, ἀλλὰ τὸν κύνα πρὸσ τὸ φῶσ τῶν τειχοφυλάκων καὶ τὸν ψόφον τοῦ κώδωνοσ παρωξύνθαι. (Plutarch, Aratus, chapter 8 2:2)
(플루타르코스, Aratus, chapter 8 2:2)
- λιποθυμοῦντοσ οὖν αὐτοῦ καὶ ἀπολιπόντοσ, ἠναγκάσθησαν οἱ στρατιῶται προσδραμόντεσ τοῖσ τείχεσιν ἄρτον αἰτῆσαι παρὰ τῶν τειχοφυλάκων πολεμίων· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 10:1)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 6, 10:1)
- ἀναμίξασ δ’ αὐτοῖσ σφενδονήτασ καὶ τοξότασ ὑπὸ τὸ τεῖχοσ αὐτὸ παρέταττεν, ἵνα καὶ οἱ τειχοφύλακεσ ἐφικνοῖντο τῶν πολεμίων· (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 5:2)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 5 5:2)
- ὅ τε θόρυβοσ οὗτοσ δὴ μάλιστα αἰφνίδιοσ καὶ πολὺσ ὢν πάντῃ τοὺσ τειχοφύλακασ ἐτάραττεν, ὡσ καὶ τὸ ὑπὸ σφίσιν αὐτίκα πεσούμενον· (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 9:10)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 5 9:10)
- ὡσ δὲ καὶ τοῦτο κατέργαστο, πάντα δὴ ἦν ἐν τοῖσι Βαβυλωνίοισι Ζώπυροσ, καὶ στρατάρχησ τε οὗτόσ σφι καὶ τειχοφύλαξ ἀπεδέδεκτο. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 157 5:3)
(헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 157 5:3)
