헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σχολαστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σχολαστής σχολαστοῦ

형태분석: σχολαστ (어간) + ης (어미)

어원: sxola/zw

  1. one who lives at ease
  2. leisurely, idle

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἶθ’ ὁρῶν εἰσ στάσιν, ἐκ δὲ τῆσ στάσεωσ εἰσ ἄκρατον ἐμπίπτοντα τὰ πράγματα μοναρχίαν, ἐπὶ τὸν σχολαστὴν καί θεωρητικὸν ἐλθὼν βίον Ἕλλησί συνῆν φιλολόγοισ καί προσεῖχε τοῖσ μαθήμασιν, ἄχρι οὗ Σύλλασ ἐκράτησε καί κατάστασίν τινα λαμβάνειν ἔδοξεν ἡ πόλισ. (Plutarch, Cicero, chapter 3 2:1)

    (플루타르코스, Cicero, chapter 3 2:1)

  • σόλων δὲ τοῖσ πράγμασι τοὺσ νόμουσ μᾶλλον ἢ τὰ πράγματα τοῖσ νόμοισ προσαρμόζων, καὶ τῆσ χώρασ τὴν φύσιν ὁρῶν τοῖσ γεωργοῦσι γλίσχρωσ διαρκοῦσαν, ἀργὸν δὲ καὶ σχολαστὴν ὄχλον οὐ δυναμένην τρέφειν, ταῖσ τέχναισ ἀξίωμα περιέθηκε, καὶ τὴν ἐξ Ἀρείου πάγου βουλὴν ἔταξεν ἐπισκοπεῖν ὅθεν ἕκαστοσ ἔχει τὰ ἐπιτήδεια, καὶ τοὺσ ἀργοὺσ κολάζειν. (Plutarch, , chapter 22 3:1)

    (플루타르코스, , chapter 22 3:1)

유의어

  1. one who lives at ease

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION