뜻

2. 사들이다, 구매하다, 사다

1. to collect by offering money, to hire a body of
2. to buy up, bought up

예문

• οἰεί μὲν γὰρ ἐν παιδείᾳ καὶ αὐτὸσ εἶναί τισ δόξειν σπουδῇ συνωνούμενοσ τὰ κάλλιστα τῶν βιβλίων· (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 1:2)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 1:2)

• "Ιἕρων δ’ ὁ Συρακόσιοσ βουλόμενοσ ἀναθεῖναι τῷ θεῷ τὸν τρίποδα καὶ τὴν Νίκην ἐξ ἀπέφθου χρυσοῦ ἐπὶ πολὺν χρόνον ἀπορῶν χρυσίου ὕστερον ἔπεμψε τοὺσ ἀναζητήσοντασ εἰσ τὴν Ἑλλάδα, οἵτινεσ μόλισ ποτ’ εἰσ Κόρινθον ἀφικόμενοι καὶ ἐξιχνεύσαντεσ εὑρ͂ον παρ’ Ἀρχιτέλει τῷ Κορινθίῳ, ὃσ πολλῷ χρόνῳ συνωνούμενοσ κατὰ μικρὸν θησαυροὺσ εἶχεν οὐκ ὀλίγουσ, ἀπέδοτο γοῦν τοῖσ παρὰ τοῦ ̔ Ιἕρωνοσ ὅσον ἠβούλοντο καὶ μετὰ ταῦτα πληρώσασ καὶ τὴν ἑαυτοῦ χεῖρα ὅσον ἠβούλοντο χωρῆσαι ἐπέδωκεν αὐτοῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1919)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1919)

• ’ καὶ συνωνούμενοσ ἐπικρηπῖδασ τὸν πόδα φῆσαι εἶναι εὐρυθμότερον τοῦ ὑποδήματοσ. (Theophrastus, Characters, 7:2)

  (테오프라스토스, Characters, 7:2)

• τηνικαῦτά γε μὴν τοῖσ γράφουσιν κατὰ τῶν ἀδελφῶν πλεῖστα δοὺσ χρήματα συμφύρειν ἐπειρᾶτο τὸν ἔλεγχον, ἐσθῆτάσ τε πολυτελεῖσ καὶ στρωμνὰσ ποικίλασ ἐκπώματά τε ἀργυρᾶ καὶ χρυσᾶ συνωνούμενοσ ἄλλα τε πολλὰ τῶν κειμηλίων, ἵνα τῷ πλήθει τῆσ εἰσ ταῦτα δαπάνησ τοὺσ εἰσ ἐκεῖνα μισθοὺσ ἐγκαταγράψῃ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 852:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 852:1)

• συνωνούμενοσ δὲ τοῦ Τυρίου νομίσματοσ, ὃ τέσσαρασ Ἀττικὰσ δύναται, τέσσαρασ ἀμφορεῖσ, τῆσ αὐτῆσ ἐπίπρασκεν τιμῆσ ἡμιαμφόριον. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 746:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 746:1)

유사 형태

• συνωνησομένους (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.