Ancient Greek-English Dictionary Language

συνυφαίνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνυφαίνω συνύφηνα συνύφαγκα

Structure: συν (Prefix) + ὑπ (Prefix) + αί̔ν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to weave together, to frame with art, devise cunningly, web was woven

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνυφαίνω συνυφαίνεις συνυφαίνει
Dual συνυφαίνετον συνυφαίνετον
Plural συνυφαίνομεν συνυφαίνετε συνυφαίνουσιν*
SubjunctiveSingular συνυφαίνω συνυφαίνῃς συνυφαίνῃ
Dual συνυφαίνητον συνυφαίνητον
Plural συνυφαίνωμεν συνυφαίνητε συνυφαίνωσιν*
OptativeSingular συνυφαίνοιμι συνυφαίνοις συνυφαίνοι
Dual συνυφαίνοιτον συνυφαινοίτην
Plural συνυφαίνοιμεν συνυφαίνοιτε συνυφαίνοιεν
ImperativeSingular συνυφαίνε συνυφαινέτω
Dual συνυφαίνετον συνυφαινέτων
Plural συνυφαίνετε συνυφαινόντων, συνυφαινέτωσαν
Infinitive συνυφαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνυφαινων συνυφαινοντος συνυφαινουσα συνυφαινουσης συνυφαινον συνυφαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνυφαίνομαι συνυφαίνει, συνυφαίνῃ συνυφαίνεται
Dual συνυφαίνεσθον συνυφαίνεσθον
Plural συνυφαινόμεθα συνυφαίνεσθε συνυφαίνονται
SubjunctiveSingular συνυφαίνωμαι συνυφαίνῃ συνυφαίνηται
Dual συνυφαίνησθον συνυφαίνησθον
Plural συνυφαινώμεθα συνυφαίνησθε συνυφαίνωνται
OptativeSingular συνυφαινοίμην συνυφαίνοιο συνυφαίνοιτο
Dual συνυφαίνοισθον συνυφαινοίσθην
Plural συνυφαινοίμεθα συνυφαίνοισθε συνυφαίνοιντο
ImperativeSingular συνυφαίνου συνυφαινέσθω
Dual συνυφαίνεσθον συνυφαινέσθων
Plural συνυφαίνεσθε συνυφαινέσθων, συνυφαινέσθωσαν
Infinitive συνυφαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνυφαινομενος συνυφαινομενου συνυφαινομενη συνυφαινομενης συνυφαινομενον συνυφαινομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνυφήναα συνυφήναας συνυφήνᾱν*
Dual συνυφηνάατον συνυφηναάτην
Plural συνυφηνάαμεν συνυφηνάατε συνυφήνααν
SubjunctiveSingular συνυφηνῶ συνυφηνῇς συνυφηνῇ
Dual συνυφηνῆτον συνυφηνῆτον
Plural συνυφηνῶμεν συνυφηνῆτε συνυφηνῶσιν*
OptativeSingular συνυφηνάαιμι συνυφηνάαις συνυφηνάαι
Dual συνυφηνάαιτον συνυφηνααίτην
Plural συνυφηνάαιμεν συνυφηνάαιτε συνυφηνάαιεν
ImperativeSingular συνυφήνων συνυφηναάτω
Dual συνυφηνάατον συνυφηναάτων
Plural συνυφηνάατε συνυφηναάντων
Infinitive συνυφηνάαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνυφηναᾱς συνυφηνααντος συνυφηναᾱσα συνυφηναᾱσης συνυφηνααν συνυφηνααντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνυφηναάμην συνυφηνῶ συνυφηνάατο
Dual συνυφηνάασθον συνυφηναάσθην
Plural συνυφηναάμεθα συνυφηνάασθε συνυφηνάαντο
SubjunctiveSingular συνυφηνῶμαι συνυφηνῇ συνυφηνῆται
Dual συνυφηνῆσθον συνυφηνῆσθον
Plural συνυφηνώμεθα συνυφηνῆσθε συνυφηνῶνται
OptativeSingular συνυφηνααίμην συνυφηνάαιο συνυφηνάαιτο
Dual συνυφηνάαισθον συνυφηνααίσθην
Plural συνυφηνααίμεθα συνυφηνάαισθε συνυφηνάαιντο
ImperativeSingular συνυφήνααι συνυφηναάσθω
Dual συνυφηνάασθον συνυφηναάσθων
Plural συνυφηνάασθε συνυφηναάσθων
Infinitive συνυφηνᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνυφηνααμενος συνυφηνααμενου συνυφηνααμενη συνυφηνααμενης συνυφηνααμενον συνυφηνααμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπειδὰν ἀθροίσῃ ἅπαντα ἢ τὰ πλεῖστα, πρῶτα μὲν ὑπόμνημά τι συνυφαινέτω αὐτῶν καὶ σῶμα ποιείτω ἀκαλλὲσ ἔτι καὶ ἀδιάρθρωτον· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 481)
  • ἢ τὰ εὐμελῆ καὶ εὔρυθμα καὶ εὔφωνα ὀνόματα, ὑφ’ ὧν γλυκαίνεταί τε καὶ ἐκμαλάττεται καὶ τὸ ὅλον οἰκείωσ διατίθεται ἡ αἴσθησισ, ταῦτα ἀλλήλοισ συναρμόττειν, ἢ τὰ μὴ τοιαύτην ἔχοντα φύσιν ἐγκαταπλέκειν τε καὶ συνυφαίνειν τοῖσ δυναμένοισ αὐτὴν γοητεύειν, ὥστε ὑπὸ τῆσ ἐκείνων χάριτοσ ἐπισκοτεῖσθαι τὴν τούτων ἀηδίαν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1215)
  • τοιαύτην δὴ καταλαβὼν τὴν πολιτικὴν λέξιν ὁ Δημοσθένησ οὕτω κεκινημένην ποικίλωσ, καὶ τηλικούτοισ ἐπεισελθὼν ἀνδράσιν ἑνὸσ μὲν οὐθενὸσ ἠξίωσε γενέσθαι ζηλωτὴσ οὔτε χαρακτῆροσ οὔτε ἀνδρόσ, ἡμιέργουσ τινὰσ ἅπαντασ οἰόμενοσ εἶναι καὶ ἀτελεῖσ, ἐξ ἁπάντων δ’ αὐτῶν ὅσα κράτιστα καὶ χρησιμώτατα ἦν, ἐκλεγόμενοσ συνύφαινε καὶ μίαν ἐκ πολλῶν διάλεκτον ἀπετέλει, μεγαλοπρεπῆ λιτήν, περιττὴν ἀπέριττον, ἐξηλλαγμένην συνήθη, πανηγυρικὴν ἀληθινήν, αὐστηρὰν ἱλαράν, σύντονον ἀνειμένην, ἡδεῖαν πικράν, ἠθικὴν παθητικήν, οὐδὲν διαλλάττουσαν τοῦ μεμυθευμένου παρὰ τοῖσ ἀρχαίοισ ποιηταῖσ Πρωτέωσ, ὃσ ἅπασαν ἰδέαν μορφῆσ ἀμογητὶ μετελάμβανεν, εἴτε θεὸσ ἢ δαίμων τισ ἐκεῖνοσ ἄρα ἦν παρακρουόμενοσ ὄψεισ τὰσ ἀνθρωπίνασ εἴτε διαλέκτου ποικίλον τι χρῆμα ἐν ἀνδρὶ σοφῷ, πάσησ ἀπατηλὸν ἀκοῆσ, ὃ μᾶλλον ἄν τισ εἰκάσειεν, ἐπειδὴ ταπεινὰσ καὶ ἀσχήμονασ ὄψεισ οὔτε θεοῖσ οὔτε δαίμοσι προσάπτειν ὅσιον. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 83)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION