헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συντερετίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συντερετίζω

형태분석: συν (접두사) + τερετίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to whistle an accompaniment

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντερετίζω

συντερετίζεις

συντερετίζει

쌍수 συντερετίζετον

συντερετίζετον

복수 συντερετίζομεν

συντερετίζετε

συντερετίζουσιν*

접속법단수 συντερετίζω

συντερετίζῃς

συντερετίζῃ

쌍수 συντερετίζητον

συντερετίζητον

복수 συντερετίζωμεν

συντερετίζητε

συντερετίζωσιν*

기원법단수 συντερετίζοιμι

συντερετίζοις

συντερετίζοι

쌍수 συντερετίζοιτον

συντερετιζοίτην

복수 συντερετίζοιμεν

συντερετίζοιτε

συντερετίζοιεν

명령법단수 συντερέτιζε

συντερετιζέτω

쌍수 συντερετίζετον

συντερετιζέτων

복수 συντερετίζετε

συντερετιζόντων, συντερετιζέτωσαν

부정사 συντερετίζειν

분사 남성여성중성
συντερετιζων

συντερετιζοντος

συντερετιζουσα

συντερετιζουσης

συντερετιζον

συντερετιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντερετίζομαι

συντερετίζει, συντερετίζῃ

συντερετίζεται

쌍수 συντερετίζεσθον

συντερετίζεσθον

복수 συντερετιζόμεθα

συντερετίζεσθε

συντερετίζονται

접속법단수 συντερετίζωμαι

συντερετίζῃ

συντερετίζηται

쌍수 συντερετίζησθον

συντερετίζησθον

복수 συντερετιζώμεθα

συντερετίζησθε

συντερετίζωνται

기원법단수 συντερετιζοίμην

συντερετίζοιο

συντερετίζοιτο

쌍수 συντερετίζοισθον

συντερετιζοίσθην

복수 συντερετιζοίμεθα

συντερετίζοισθε

συντερετίζοιντο

명령법단수 συντερετίζου

συντερετιζέσθω

쌍수 συντερετίζεσθον

συντερετιζέσθων

복수 συντερετίζεσθε

συντερετιζέσθων, συντερετιζέσθωσαν

부정사 συντερετίζεσθαι

분사 남성여성중성
συντερετιζομενος

συντερετιζομενου

συντερετιζομενη

συντερετιζομενης

συντερετιζομενον

συντερετιζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ αὐλούμενοσ δὲ κροτεῖν ταῖσ χερσὶ μόνοσ τῶν ἄλλων καὶ συντερετίζειν καὶ ἐπιτιμᾶν τῇ αὐλητρίδι, τί οὐ ταχὺ παύσαιτο. (Theophrastus, Characters, 10:2)

    (테오프라스토스, Characters, 10:2)

유의어

  1. to whistle an accompaniment

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION