Ancient Greek-English Dictionary Language

συντελής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συντελής συντελοῦ

Structure: συντελ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: te/los

Sense

  1. joining in payment, a contributor
  2. belonging to the same, company, his associate
  3. tributary

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅπωσ, ἂν μὲν ὑμῖν ἑκατὸν δέῃ τριήρων, τὴν μὲν δαπάνην ἑξήκοντα τάλαντα συντελῇ, τριήραρχοι δ’ ὦσι δώδεκα, ἂν δὲ διακοσίων, τριάκοντα μὲν ᾖ τάλαντα τὴν δαπάνην συντελοῦντα, ἓξ δὲ σώματα τριηραρχοῦντα, ἐὰν δὲ τριακοσίων, εἴκοσιν μὲν ᾖ τάλαντα τὴν δαπάνην διαλύοντα, τέτταρα δὲ σώματα τριηραρχοῦντα. (Demosthenes, Speeches 11-20, 23:1)
  • ’ Νυσαῖοσ ὁ Διονυσίου τοῦ προτέρου υἱὸσ κύριοσ τῶν ἐν Συρακούσαισ γενόμενοσ πραγμάτων κατεσκευάσατο τέθριππον καὶ τὴν ἐσθῆτα τὴν ποικίλην ἀνέλαβεν, ἔτι δὲ καὶ τὴν ὀψοφαγίαν καὶ τὴν οἰνοφλυγίαν καὶ τὴν τῶν παίδων καὶ τὴν τῶν γυναικῶν ὕβριν καὶ τὴν τῶν ἄλλων ὅσα συντελῆ ὁ τούτοισ πέφυκε καὶ τὴν δίαιταν διῆγεν οὕτωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 47 4:5)
  • μηδὲ Σηλυμβρίαν, πόλιν ὑμετέραν ποτὲ σύμμαχον οὖσαν, ὡσ αὑτοὺσ συντελῆ ποιεῖν καὶ Βυζαντίων ὁρίζειν τὴν τούτων χώραν παρὰ τοὺσ ὁρ́κουσ καὶ τὰσ συνθήκασ, ἐν αἷσ αὐτονόμουσ τὰσ πόλεισ εἶναι γέγραπται; (Demosthenes, Speeches 11-20, 35:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION