헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνθακέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνθακέω συνθακήσω

형태분석: συν (접두사) + θακέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: from su/nqa_kos

  1. to sit with, to take counsel with

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνθάκω

συνθάκεις

συνθάκει

쌍수 συνθάκειτον

συνθάκειτον

복수 συνθάκουμεν

συνθάκειτε

συνθάκουσιν*

접속법단수 συνθάκω

συνθάκῃς

συνθάκῃ

쌍수 συνθάκητον

συνθάκητον

복수 συνθάκωμεν

συνθάκητε

συνθάκωσιν*

기원법단수 συνθάκοιμι

συνθάκοις

συνθάκοι

쌍수 συνθάκοιτον

συνθακοίτην

복수 συνθάκοιμεν

συνθάκοιτε

συνθάκοιεν

명령법단수 συνθᾶκει

συνθακεῖτω

쌍수 συνθάκειτον

συνθακεῖτων

복수 συνθάκειτε

συνθακοῦντων, συνθακεῖτωσαν

부정사 συνθάκειν

분사 남성여성중성
συνθακων

συνθακουντος

συνθακουσα

συνθακουσης

συνθακουν

συνθακουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνθάκουμαι

συνθάκει, συνθάκῃ

συνθάκειται

쌍수 συνθάκεισθον

συνθάκεισθον

복수 συνθακοῦμεθα

συνθάκεισθε

συνθάκουνται

접속법단수 συνθάκωμαι

συνθάκῃ

συνθάκηται

쌍수 συνθάκησθον

συνθάκησθον

복수 συνθακώμεθα

συνθάκησθε

συνθάκωνται

기원법단수 συνθακοίμην

συνθάκοιο

συνθάκοιτο

쌍수 συνθάκοισθον

συνθακοίσθην

복수 συνθακοίμεθα

συνθάκοισθε

συνθάκοιντο

명령법단수 συνθάκου

συνθακεῖσθω

쌍수 συνθάκεισθον

συνθακεῖσθων

복수 συνθάκεισθε

συνθακεῖσθων, συνθακεῖσθωσαν

부정사 συνθάκεισθαι

분사 남성여성중성
συνθακουμενος

συνθακουμενου

συνθακουμενη

συνθακουμενης

συνθακουμενον

συνθακουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνθακήσω

συνθακήσεις

συνθακήσει

쌍수 συνθακήσετον

συνθακήσετον

복수 συνθακήσομεν

συνθακήσετε

συνθακήσουσιν*

기원법단수 συνθακήσοιμι

συνθακήσοις

συνθακήσοι

쌍수 συνθακήσοιτον

συνθακησοίτην

복수 συνθακήσοιμεν

συνθακήσοιτε

συνθακήσοιεν

부정사 συνθακήσειν

분사 남성여성중성
συνθακησων

συνθακησοντος

συνθακησουσα

συνθακησουσης

συνθακησον

συνθακησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνθακήσομαι

συνθακήσει, συνθακήσῃ

συνθακήσεται

쌍수 συνθακήσεσθον

συνθακήσεσθον

복수 συνθακησόμεθα

συνθακήσεσθε

συνθακήσονται

기원법단수 συνθακησοίμην

συνθακήσοιο

συνθακήσοιτο

쌍수 συνθακήσοισθον

συνθακησοίσθην

복수 συνθακησοίμεθα

συνθακήσοισθε

συνθακήσοιντο

부정사 συνθακήσεσθαι

분사 남성여성중성
συνθακησομενος

συνθακησομενου

συνθακησομενη

συνθακησομενης

συνθακησομενον

συνθακησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sit with

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION