Hellas Alive Dictionary - συμπληροω

Ancient Greek-English Dictionary

συμπληρόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συμπληρόω συμπληρώσω

Structure: συμ (Prefix) + πληρό (Stem) + ω (Ending)

Sense

to help to fill, to help, in manning
to fill up, to man, fully

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμπλήρω	συμπλήροις	συμπλήροι
	Dual		συμπλήρουτον	συμπλήρουτον
	Plural	συμπλήρουμεν	συμπλήρουτε	συμπλήρουσιν*
Subjunctive	Singular	συμπλήρω	συμπλήροις	συμπλήροι
	Dual		συμπλήρωτον	συμπλήρωτον
	Plural	συμπλήρωμεν	συμπλήρωτε	συμπλήρωσιν*
Optative	Singular	συμπλήροιμι	συμπλήροις	συμπλήροι
	Dual		συμπλήροιτον	συμπληροίτην
	Plural	συμπλήροιμεν	συμπλήροιτε	συμπλήροιεν
Imperative	Singular		συμπλῆρου	συμπληροῦτω
	Dual		συμπλήρουτον	συμπληροῦτων
	Plural		συμπλήρουτε	συμπληροῦντων, συμπληροῦτωσαν
Infinitive		συμπλήρουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμπληρων συμπληρουντος	συμπληρουσα συμπληρουσης	συμπληρουν συμπληρουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμπλήρουμαι	συμπλήροι	συμπλήρουται
	Dual		συμπλήρουσθον	συμπλήρουσθον
	Plural	συμπληροῦμεθα	συμπλήρουσθε	συμπλήρουνται
Subjunctive	Singular	συμπλήρωμαι	συμπλήροι	συμπλήρωται
	Dual		συμπλήρωσθον	συμπλήρωσθον
	Plural	συμπληρώμεθα	συμπλήρωσθε	συμπλήρωνται
Optative	Singular	συμπληροίμην	συμπλήροιο	συμπλήροιτο
	Dual		συμπλήροισθον	συμπληροίσθην
	Plural	συμπληροίμεθα	συμπλήροισθε	συμπλήροιντο
Imperative	Singular		συμπλήρου	συμπληροῦσθω
	Dual		συμπλήρουσθον	συμπληροῦσθων
	Plural		συμπλήρουσθε	συμπληροῦσθων, συμπληροῦσθωσαν
Infinitive		συμπλήρουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμπληρουμενος συμπληρουμενου	συμπληρουμενη συμπληρουμενης	συμπληρουμενον συμπληρουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεπλῆρουν	συνεπλῆρους	συνεπλῆρουν*
	Dual		συνεπλήρουτον	συνεπληροῦτην
	Plural	συνεπλήρουμεν	συνεπλήρουτε	συνεπλῆρουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεπληροῦμην	συνεπλήρου	συνεπλήρουτο
	Dual		συνεπλήρουσθον	συνεπληροῦσθην
	Plural	συνεπληροῦμεθα	συνεπλήρουσθε	συνεπλήρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"μετὰ δὲ ταῦτα συνεπληροῦτο τά τε διπλάσια καὶ τριπλάσια διαστήματα, μοίρασ ἔτι ἐκεῖθεν ἀποτέμνων καὶ τιθεὶσ εἰσ τὸ μεταξὺ τούτων, ὥστ’ ἐν ἑκάστῳ διαστήματι δύο εἶναι μεσότητασ, τὴν μὲν ἑκατέρῳ τῶν ἄκρων ἴσῳ τε ὑπερέχουσαν καὶ ὑπερεχομένην, τὴν δὲ ταὐτῷ μέρει τῶν ἄκρων αὐτῶν ὑπερέχουσαν καὶ ὑπερεχομένην· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 29 2:3)
"ἡμιολίων δὲ διαστάσεων καὶ ἐπιτρίτων καὶ ἐπογδόων γενομένων ἐκ τούτων τῶν δεσμῶν ἐν ταῖσ πρόσθεν διαστάσεσι, τῷ τοῦ ἐπογδόου διαστήματι τὰ ἐπίτριτα πάντα συνεπληροῦτο, λείπων αὐτῶν ἑκάστου μόριον, τῆσ τοῦ μορίου ταύτησ διαστάσεωσ λειφθείσησ ἀριθμοῦ πρὸσ ἀριθμόν, ἐχούσησ τοὺσ ὁρ́ουσ ἓξ καὶ πεντήκοντα καὶ διακοσίων πρὸσ τρία καὶ τεσσαράκοντα καὶ διακόσια. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 29 2:4)
ἐν ταῖσ πρόσθεν διαστάσεσι τῷ τοῦ ἐπογδόου διαστήματι τὰ ἐπίτριτα πάντα συνεπληροῦτο, λείπων αὐτῶν ἑκάστου μόριον, τῆσ δὲ τοῦ μορίου ταύτησ διαστάσεωσ λειφθείσησ ἀριθμοῦ πρὸσ ἀριθμὸν ἐχούσησ τοὺσ ὁρ́ουσ σ’ καὶ ν’ καὶ σ’ πρὸσ γ’ καὶ μ’ καὶ σ’ διὰ ταύτην τὴν λέξιν ἠναγκάζοντο πάλιν τοὺσ ἀριθμοὺσ ἐπανάγειν καὶ μείζονασ ποιεῖν. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 16 9:1)
μετὰ δὲ ταῦτα συνεπληροῦτο τά τε διπλάσια καὶ τριπλάσια διαστήματα, μοίρασ ἔτι ἐκεῖθεν ἀποτέμνων καὶ τιθεὶσ εἰσ τὸ μεταξὺ τούτων, ὥστε ἐν ἑκάστῳ διαστήματι δύο εἶναι μεσότητασ, τὴν μὲν ταὐτῷ μέρει τῶν ἄκρων αὐτῶν ὑπερέχουσαν καὶ ὑπερεχομένην, τὴν δὲ ἴσῳ μὲν κατ’ ἀριθμὸν ὑπερέχουσαν, ἴσῳ δὲ ὑπερεχομένην. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 109:1)
ἡμιολίων δὲ διαστάσεων καὶ ἐπιτρίτων καὶ ἐπογδόων γενομένων ἐκ τούτων τῶν δεσμῶν ἐν ταῖσ πρόσθεν διαστάσεσιν, τῷ τοῦ ἐπογδόου διαστήματι τὰ ἐπίτριτα πάντα συνεπληροῦτο, λείπων αὐτῶν ἑκάστου μόριον, τῆσ τοῦ μορίου ταύτησ διαστάσεωσ λειφθείσησ ἀριθμοῦ πρὸσ ἀριθμὸν ἐχούσησ τοὺσ ὁρ́ουσ ἓξ καὶ πεντήκοντα καὶ διακοσίων πρὸσ τρία καὶ τετταράκοντα καὶ διακόσια. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 111:1)

Synonyms

to help to fill
- συμπληθύω (to help to fill or increase)

Derived

ἀναπληρόω (to fill up, to make up, supply)
ἀποπληρόω (to fill up, satisfy, make)
ἐκπληρόω (to fill quite up, to make up, to man completely)
ἐπιπληρόω (to fill up again, we shall man our, afresh)
πληρόω (fill, make full, finish)
προσαναπληρόω (to fill up or replenish besides, to add so as to fill up)
προσπληρόω (to fill up or complete, to equip, besides)
ὑπερπληρόω (to fill overfull, to be overfull, to be gorged)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συμπληρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to help to fill

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συμπληρόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to help to fill

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어