συμπληρόω
ο-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συμπληρόω
συμπληρώσω
Structure:
συμ
(Prefix)
+
πληρό
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to help to fill, to help, in manning
- to fill up, to man, fully
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐξ οὗ δὴ καὶ παρέστη τισὶν οἰέσθαι καὶ λέγειν ὡσ οὐ δώδεκα μησὶν ἀλλὰ δέκα συνεπλήρουν οἱ τότε Ῥωμαῖοι τὸν ἐνιαυτὸν ἐνίοισ τῶν μηνῶν ἡμέρασ πλείονασ τῶν τριάκοντα προστιθέντεσ. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 19 1:2)
- ταῦτα μὲν οὖν ἔρανον κοινὸν ἐκ πάντων συνεπλήρουν λόγων. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 6, 7:3)
- Λακεδαιμόνιοι μὲν οὖν ἐπὶ τοῦ δεξιοῦ κέρατοσ ἔταξαν τοὺσ Συρακοσίουσ, ὧν Ἑρμοκράτησ ἀφηγεῖτο, τὸ δ’ εὐώνυμον αὐτοὶ συνεπλήρουν Πελοποννήσιοι, Μινδάρου τὴν ἡγεμονίαν ἔχοντοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 37 22:1)
- διόπερ τοῖσ εὐτυχήμασι μετεωριζόμενοι τὰ πορθμεῖα συνεπλήρουν οἵ τε πρεσβύτατοι τῶν παίδων καὶ τῶν παρηκμακότων ταῖσ ἡλικίαισ οἱ μὴ τελείωσ ὑπὸ τοῦ γήρωσ καταπονούμενοι· (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 74 1:1)
- μετὰ δὲ ταῦτα περιετίθει τῷ περιβόλῳ παντὶ κόσμον, οὗ τὴν μὲν κρηπῖδα χρυσαῖ πεντηρικαὶ πρῷραι συνεπλήρουν, οὖσαι τὸν ἀριθμὸν διακόσιαι τεσσαράκοντα, ἐπὶ δὲ τῶν ἐπωτίδων ἔχουσαι δύο μὲν τοξότασ εἰσ γόνυ κεκαθικότασ τετραπήχεισ, ἀνδριάντασ δὲ πενταπήχεισ καθωπλισμένουσ, τοὺσ δὲ μεταξὺ τόπουσ φοινικίδεσ ἀνεπλήρουν πιληταί. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 114 10:2)
Derived
- ἀναπληρόω (to fill up, to make up, supply)
- ἀποπληρόω (to fill up, satisfy, make)
- ἐκπληρόω (to fill quite up, to make up, to man completely)
- ἐπιπληρόω (to fill up again, we shall man our, afresh)
- πληρόω (fill, make full, finish)
- προσαναπληρόω (to fill up or replenish besides, to add so as to fill up)
- προσπληρόω (to fill up or complete, to equip, besides)
- ὑπερπληρόω (to fill overfull, to be overfull, to be gorged)
