συμπληρόω
ο-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συμπληρόω
συμπληρώσω
Structure:
συμ
(Prefix)
+
πληρό
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to help to fill, to help, in manning
- to fill up, to man, fully
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- εἰ δὲ μή, ταραχὴν καὶ σύγχυσιν ἔσεσθαι καὶ μεταστάσεισ εἰσ τὸ πρῶτον εὐθὺσ τριπλάσιον ἐκ τοῦ πρώτου διπλασίου τῶν συμπληροῦν ἑκάτερον ὀφειλόντων. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 20 4:1)
- εἰσ δὲ τὸ δικαστήριον εἰσελθόντασ, νῦν πρόσεχε τοῖσ ἐπιβεβλημένοισ, τὰσ ὑπὲρ τούτων εὐθύνασ δικάσοντασ, ἄλλο νόημα ὁρ́κον ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ ὀμωμοκότασ, ὃν εἰλήφατε ἐπ’ αὐτοφώρῳ τοιαῦτα πεποιηκότα, νῦν τὸ συμπληροῦν τοῦτον ἀφεῖναι. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 5:3)
- ἀλλ’ ἐκεῖνοι μὲν ἐπὶ τούτων ἔμειναν ὡσ αἱρετῶν καὶ ἀγαθῶν καὶ ὠφελίμων, καὶ τὴν ἀρετὴν προσλαβόντεσ αὐτοῖσ ἐνεργοῦσαν, οἰκείωσ χρωμένην ἑκάστῳ, τέλειον ἐκ τούτων καὶ ὁλόκληρον ᾤοντο συμπληροῦν βίον καὶ συμπεραίνειν, τὴν ἀληθῶσ τῇ φύσει πρόσφορον καὶ συνῳδὸν ὁμολογίαν ἀποδιδόντεσ. (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 23 2:2)
- ὁ δ’ οὐ δυνάμενοσ αὐτόθεν τὰσ ναῦσ πληρῶσαι, ἐπὶ νήσων πλεύσασ ἐκεῖθεν ἐπειρᾶτο συμπληροῦν, οὐ φαῦλον ἡγούμενοσ εἶναι ἐπὶ συγκεκροτημένασ ναῦσ εἰκῇ περιπλεῦσαι. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 14:1)
- ἐπλήρουν δὲ καὶ τριήρεισ αὐτοί τε οἱ Λακεδαιμόνιοι καὶ Κορίνθιοι, καὶ ἐδέοντο καὶ Σικυωνίων συμπληροῦν, ἐφ’ ὧν διενοοῦντο τὸ στράτευμα διαβιβάζειν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 21:8)
Derived
- ἀναπληρόω (to fill up, to make up, supply)
- ἀποπληρόω (to fill up, satisfy, make)
- ἐκπληρόω (to fill quite up, to make up, to man completely)
- ἐπιπληρόω (to fill up again, we shall man our, afresh)
- πληρόω (fill, make full, finish)
- προσαναπληρόω (to fill up or replenish besides, to add so as to fill up)
- προσπληρόω (to fill up or complete, to equip, besides)
- ὑπερπληρόω (to fill overfull, to be overfull, to be gorged)