헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμπερονάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμπερονάω συμπερονήσω

형태분석: συμ (접두사) + περονά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to pin together

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμπερονῶ

συμπερονᾷς

συμπερονᾷ

쌍수 συμπερονᾶτον

συμπερονᾶτον

복수 συμπερονῶμεν

συμπερονᾶτε

συμπερονῶσιν*

접속법단수 συμπερονῶ

συμπερονῇς

συμπερονῇ

쌍수 συμπερονῆτον

συμπερονῆτον

복수 συμπερονῶμεν

συμπερονῆτε

συμπερονῶσιν*

기원법단수 συμπερονῷμι

συμπερονῷς

συμπερονῷ

쌍수 συμπερονῷτον

συμπερονῴτην

복수 συμπερονῷμεν

συμπερονῷτε

συμπερονῷεν

명령법단수 συμπερόνᾱ

συμπερονᾱ́τω

쌍수 συμπερονᾶτον

συμπερονᾱ́των

복수 συμπερονᾶτε

συμπερονώντων, συμπερονᾱ́τωσαν

부정사 συμπερονᾶν

분사 남성여성중성
συμπερονων

συμπερονωντος

συμπερονωσα

συμπερονωσης

συμπερονων

συμπερονωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμπερονῶμαι

συμπερονᾷ

συμπερονᾶται

쌍수 συμπερονᾶσθον

συμπερονᾶσθον

복수 συμπερονώμεθα

συμπερονᾶσθε

συμπερονῶνται

접속법단수 συμπερονῶμαι

συμπερονῇ

συμπερονῆται

쌍수 συμπερονῆσθον

συμπερονῆσθον

복수 συμπερονώμεθα

συμπερονῆσθε

συμπερονῶνται

기원법단수 συμπερονῴμην

συμπερονῷο

συμπερονῷτο

쌍수 συμπερονῷσθον

συμπερονῴσθην

복수 συμπερονῴμεθα

συμπερονῷσθε

συμπερονῷντο

명령법단수 συμπερονῶ

συμπερονᾱ́σθω

쌍수 συμπερονᾶσθον

συμπερονᾱ́σθων

복수 συμπερονᾶσθε

συμπερονᾱ́σθων, συμπερονᾱ́σθωσαν

부정사 συμπερονᾶσθαι

분사 남성여성중성
συμπερονωμενος

συμπερονωμενου

συμπερονωμενη

συμπερονωμενης

συμπερονωμενον

συμπερονωμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμπερονήσω

συμπερονήσεις

συμπερονήσει

쌍수 συμπερονήσετον

συμπερονήσετον

복수 συμπερονήσομεν

συμπερονήσετε

συμπερονήσουσιν*

기원법단수 συμπερονήσοιμι

συμπερονήσοις

συμπερονήσοι

쌍수 συμπερονήσοιτον

συμπερονησοίτην

복수 συμπερονήσοιμεν

συμπερονήσοιτε

συμπερονήσοιεν

부정사 συμπερονήσειν

분사 남성여성중성
συμπερονησων

συμπερονησοντος

συμπερονησουσα

συμπερονησουσης

συμπερονησον

συμπερονησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συμπερονήσομαι

συμπερονήσει, συμπερονήσῃ

συμπερονήσεται

쌍수 συμπερονήσεσθον

συμπερονήσεσθον

복수 συμπερονησόμεθα

συμπερονήσεσθε

συμπερονήσονται

기원법단수 συμπερονησοίμην

συμπερονήσοιο

συμπερονήσοιτο

쌍수 συμπερονήσοισθον

συμπερονησοίσθην

복수 συμπερονησοίμεθα

συμπερονήσοισθε

συμπερονήσοιντο

부정사 συμπερονήσεσθαι

분사 남성여성중성
συμπερονησομενος

συμπερονησομενου

συμπερονησομενη

συμπερονησομενης

συμπερονησομενον

συμπερονησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to pin together

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION