호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: συμπαθέω συμπαθήσω
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | συμπαθήσω | συμπαθήσεις | συμπαθήσει |
쌍수 | συμπαθήσετον | συμπαθήσετον | ||
복수 | συμπαθήσομεν | συμπαθήσετε | συμπαθήσουσι(ν) | |
기원법 | 단수 | συμπαθήσοιμι | συμπαθήσοις | συμπαθήσοι |
쌍수 | συμπαθήσοιτον | συμπαθησοίτην | ||
복수 | συμπαθήσοιμεν | συμπαθήσοιτε | συμπαθήσοιεν | |
부정사 | συμπαθήσειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
συμπαθησων συμπαθησοντος | συμπαθησουσα συμπαθησουσης | συμπαθησον συμπαθησοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | συμπαθήσομαι | συμπαθήσει, συμπαθήσῃ | συμπαθήσεται |
쌍수 | συμπαθήσεσθον | συμπαθήσεσθον | ||
복수 | συμπαθησόμεθα | συμπαθήσεσθε | συμπαθήσονται | |
기원법 | 단수 | συμπαθησοίμην | συμπαθήσοιο | συμπαθήσοιτο |
쌍수 | συμπαθήσοισθον | συμπαθησοίσθην | ||
복수 | συμπαθησοίμεθα | συμπαθήσοισθε | συμπαθήσοιντο | |
부정사 | συμπαθήσεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
συμπαθησομενος συμπαθησομενου | συμπαθησομενη συμπαθησομενης | συμπαθησομενον συμπαθησομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐσυμπᾶθουν | ἐσυμπᾶθεις | ἐσυμπᾶθει(ν) |
쌍수 | ἐσυμπάθειτον | ἐσυμπαθεῖτην | ||
복수 | ἐσυμπάθουμεν | ἐσυμπάθειτε | ἐσυμπᾶθουν | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐσυμπαθοῦμην | ἐσυμπάθου | ἐσυμπάθειτο |
쌍수 | ἐσυμπάθεισθον | ἐσυμπαθεῖσθην | ||
복수 | ἐσυμπαθοῦμεθα | ἐσυμπάθεισθε | ἐσυμπάθουντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Maccabees IV 5:25)
(플루타르코스, De invidia et odio, section 1 2:1)
(플루타르코스, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 1 3:1)
(플루타르코스, De vitioso pudore, section 18 7:1)
(플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 19 21:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []