συμφορεύς
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
συμφορεύς
συμφορέως
형태분석:
συμφορευ
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τὰ δὲ ποιέοντεσ Δευκαλίωνα ἐν τῷ ἱρῷ τόνδε νόμον θέσθαι λέγουσι συμφορῆσ τε καὶ εὐεργεσίησ μνῆμα ἔμμεναι. (Lucian, De Syria dea, (no name) 13:9)
(루키아노스, De Syria dea, (no name) 13:9)
- λέγεται δὲ τῶν φίλων τοὺσ μάλιστὰ οἱ εὐνοέοντασ ἐσ παραμυθίην τοῦ πάθεοσ κοινωνίην ἑλέσθαι τῆσ συμφορῆσ· (Lucian, De Syria dea, (no name) 26:12)
(루키아노스, De Syria dea, (no name) 26:12)
- Ἐπεὶ δὲ καὶ θώρηκα ἐν πάσῃσι τῇσι ὀξείῃσι νούσοισι ἀκέεσθαι χρὴ, τὸν πάντη κάμνοντα, ξὺν καρδίῃ, καὶ πνεύμονι, πρώτιστα μὲν ὑπ’ ἀνάγκησ τῆσ ἀναπνοῆσ ἄλλοτε μὲν θερμῆσ, ἄλλοτε δὲ ψυχρῆσ· ἔτι δὲ ὑπὸ πυρετοῦ καυσώδεοσ, καὶ βηχὸσ, καὶ ὑγρῶν πονηρίησ, καὶ νεύρων κοινωνίησ, καὶ στομάχου συμφορῆσ, καὶ ὑπεζωκότοσ τε καὶ διαφράγματοσ κακίησ· ̔καρδίη γὰρ ἢν πάθῃ μέζον τι δεινὸν οὔποτε ἀκέεταἰ· (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 73)
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 73)
- φυγὴ γὰρ οὐ μοῦνον ἐπιπόνου πάθεοσ καὶ κινδυνώ δεοσ ἐφ’ ἑκάστησ ὑπομνήσιοσ, ἀλλὰ καὶ ἰδέησ αἴσχεοσ, καὶ ὀνείδεοσ τῆσ συμφορῆσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 113)
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 113)
- ἁλισκομένου δὴ τοῦ τείχεοσ, ἠιέ γὰρ τῶν τισ Περσέων ἀλλογνώσασ Κροῖσον ὡσ ἀποκτενέων, Κροῖσοσ μέν νυν ὁρέων ἐπιόντα ὑπὸ τῆσ παρεούσησ συμφορῆσ παρημελήκεε, οὐδὲ τί οἱ διέφερε πληγέντι ἀποθανεῖν· (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 85 4:1)
(헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 85 4:1)
