Hellas Alive Dictionary - συμβασιλευω

Ancient Greek-English Dictionary

συμβασιλεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συμβασιλεύω συμβασιλεύσω

Structure: συμ (Prefix) + βασιλεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to rule or reign together with

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμβασιλεύω	συμβασιλεύεις	συμβασιλεύει
	Dual		συμβασιλεύετον	συμβασιλεύετον
	Plural	συμβασιλεύομεν	συμβασιλεύετε	συμβασιλεύουσιν*
Subjunctive	Singular	συμβασιλεύω	συμβασιλεύῃς	συμβασιλεύῃ
	Dual		συμβασιλεύητον	συμβασιλεύητον
	Plural	συμβασιλεύωμεν	συμβασιλεύητε	συμβασιλεύωσιν*
Optative	Singular	συμβασιλεύοιμι	συμβασιλεύοις	συμβασιλεύοι
	Dual		συμβασιλεύοιτον	συμβασιλευοίτην
	Plural	συμβασιλεύοιμεν	συμβασιλεύοιτε	συμβασιλεύοιεν
Imperative	Singular		συμβασίλευε	συμβασιλευέτω
	Dual		συμβασιλεύετον	συμβασιλευέτων
	Plural		συμβασιλεύετε	συμβασιλευόντων, συμβασιλευέτωσαν
Infinitive		συμβασιλεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμβασιλευων συμβασιλευοντος	συμβασιλευουσα συμβασιλευουσης	συμβασιλευον συμβασιλευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμβασιλεύομαι	συμβασιλεύει, συμβασιλεύῃ	συμβασιλεύεται
	Dual		συμβασιλεύεσθον	συμβασιλεύεσθον
	Plural	συμβασιλευόμεθα	συμβασιλεύεσθε	συμβασιλεύονται
Subjunctive	Singular	συμβασιλεύωμαι	συμβασιλεύῃ	συμβασιλεύηται
	Dual		συμβασιλεύησθον	συμβασιλεύησθον
	Plural	συμβασιλευώμεθα	συμβασιλεύησθε	συμβασιλεύωνται
Optative	Singular	συμβασιλευοίμην	συμβασιλεύοιο	συμβασιλεύοιτο
	Dual		συμβασιλεύοισθον	συμβασιλευοίσθην
	Plural	συμβασιλευοίμεθα	συμβασιλεύοισθε	συμβασιλεύοιντο
Imperative	Singular		συμβασιλεύου	συμβασιλευέσθω
	Dual		συμβασιλεύεσθον	συμβασιλευέσθων
	Plural		συμβασιλεύεσθε	συμβασιλευέσθων, συμβασιλευέσθωσαν
Infinitive		συμβασιλεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμβασιλευομενος συμβασιλευομενου	συμβασιλευομενη συμβασιλευομενης	συμβασιλευομενον συμβασιλευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεβασίλευον	συνεβασίλευες	συνεβασίλευεν*
	Dual		συνεβασιλεύετον	συνεβασιλευέτην
	Plural	συνεβασιλεύομεν	συνεβασιλεύετε	συνεβασίλευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεβασιλευόμην	συνεβασιλεύου	συνεβασιλεύετο
	Dual		συνεβασιλεύεσθον	συνεβασιλευέσθην
	Plural	συνεβασιλευόμεθα	συνεβασιλεύεσθε	συνεβασιλεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκ μιᾶσ οἰκίασ αὑτῷ προσελόμενοσ, Ἀρχίδαμον δέ, ᾧ προσῆκον ἦν ἀπὸ τῆσ ἑτέρασ οἰκίασ ὄντι συμβασιλεύειν, ἔπεισε μὲν ἐκ Μεσσήνησ κατελθεῖν, ἀποθανόντοσ δὲ τὸν φόνον οὐκ ἐπεξελθών ἐβεβαίωσε τὴν αἰτίαν καθ’ αὑτοῦ τῆσ ἀναιρέσεωσ, καίτοι Λυκοῦργοσ, ὃν προσεποιεῖτο μιμεῖσθαι, τὴν μὲν βασιλείαν ἑκὼν ἀπέδωκε τῷ παιδὶ τοῦ ἀδελφοῦ Χαρίλλῳ, φοβούμενοσ δὲ μή, κἂν ἄλλωσ ἀποθάνῃ τὸ μειράκιον, αἰτία τισ ἐπ’ αὐτὸν ἔλθῃ, πολὺν χρόνον ἔξω πλανηθεὶσ οὐ πρότερον ἐπανῆλθεν ἢ παῖδα τῷ Χαρίλλῳ γενέσθαι διάδοχον τῆσ ἀρχῆσ, ἀλλὰ Λυκούργῳ μὲν οὐδὲ ἄλλοσ τισ Ἑλλήνων παραβλητὸσ οὐδείσ· (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 5 2:1)
καί πρῶτον μὲν ἔπειθεν αὐτὸν ἀναστῆναι καὶ συμβασιλεύειν, ὡσ δεδωκότων συγγνώμην τῶν πολιτῶν συνεξηπατῆσθαι γὰρ ὑπὸ τοῦ Ἀγησιλάου νέον ὄντα καί φιλότιμον. (Plutarch, Agis, chapter 18 3:1)
οὕτω δὴ τὴν πόλιν κατασχόντεσ τόν τε Μάνδρωνα μετεπέμποντο, συμβασιλεύειν τοῖσ παρ’ αὐτῶν κελεύοντεσ· (Plutarch, Mulierum virtutes, 4:1)
οὕτω δὴ τὴν πόλιν κατασχόντεσ τόν τε Μάνδρωνα μετεπέμποντο, συμβασιλεύειν τοῖσ παρ’ αὐτῶν κελεύοντεσ· (Plutarch, Mulierum virtutes, 10:2)
περιῆν γὰρ ἄν σοι ταῦτα πράξαντι πρῶτον μὲν εὐσεβεῖ καὶ δικαίῳ λέγεσθαι, ἔπειτα συμβασιλεύειν ἐμοὶ καὶ πάσησ μετέχειν τιμῆσ, εὐεργέτην τε καὶ πατέρα καὶ σωτῆρα καὶ πάντα, ὅσα τιμιώτατα ὀνόματα ὑπ’ ἀνθρώπων ἐπὶ καλοῖσ κεῖται πράγμασιν, ἀκούειν καὶ μὴ τέταρτον ἤδη τοῦτο καὶ τετταρακοστὸν ἔτοσ ἀποστερεῖν με τῶν ἐμῶν, οὔτε σώματοσ ἀναπήρου τυχόντα οὔτε διανοίασ ἠλιθίου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 32 1:1)

Synonyms

to rule or reign together with
- βασιλεύω (to be king, to rule, reign as king)

Derived

βασιλεύω (to be king, to rule, reign as king)
ἐμβασιλεύω (to be king in or among)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary