σύλλυσις
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σύλλυσις
συλλύσεως
형태분석:
συλλυσι
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 합의, 조화, 동의, 일치
- settlement, agreement, treaty
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- διόπερ οἱ περὶ τὸν Ἀρτάβαζον καὶ Μεγάβυζον ἔπεμψαν εἰσ τὰσ Ἀθήνασ πρεσβευτὰσ τοὺσ διαλεξομένουσ περὶ συλλύσεωσ. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 3 12:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 3 12:1)
- μεγάλησ δ’ ἐμπεσούσησ φιλοτιμίασ οἱ χαριέστατοι τῶν πολιτῶν, προορώμενοι τὸ μέγεθοσ τοῦ κινδύνου, διεπρεσβεύσαντο πρὸσ ἀμφοτέρουσ περὶ συλλύσεωσ, καὶ μετὰ πολλῆσ σπουδῆσ ἐδέοντο λῆξαι τῆσ στάσεωσ καὶ μὴ περιβαλεῖν τὴν πατρίδα μεγάλαισ συμφοραῖσ. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 25 1:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 25 1:2)
- τὴν μὲν οὖν ἐν Ῥώμῃ στάσιν τοιαύτησ συλλύσεωσ τυχεῖν συνέβη. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 25 3:5)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 25 3:5)
- καταλαβὼν δὲ τὴν Σαλαμῖνα πολιορκουμένην ἐνεργῶσ, καὶ ὑπὸ τῶν συμμάχων καταλειπόμενοσ, ἠναγκάσθη πρεσβεῦσαι περὶ συλλύσεωσ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 8 2:3)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 8 2:3)
- ὁ δ’ Ὀρόντησ διαδεξάμενοσ τὴν ἡγεμονίαν τῶν ἐν τῇ Κύπρῳ δυνάμεων, καὶ τὸν Εὐαγόραν πάλιν τεθαρρηκότωσ ὁρῶν ὑπομένοντα τὴν πολιορκίαν, πρὸσ δὲ τούτοισ τῶν στρατιωτῶν χαλεπῶσ ὑπομενόντων τὴν σύλληψιν τοῦ Τιριβάζου, καὶ διὰ τοῦτο ἀπειθούντων καὶ τὴν πολιορκίαν ἐγκαταλειπόντων, δείσασ Ὀρόντησ τὸ τῆσ περιστάσεωσ παράλογον, ἐξέπεμψε πρὸσ τὸν Εὐαγόραν τοὺσ διαλεξομένουσ περὶ τῆσ συλλύσεωσ καὶ κελεύσοντασ συντίθεσθαι τὴν εἰρήνην, ἐφ’ οἷσ ἐκεῖνοσ ἠξίου συντίθεσθαι πρὸσ Τιρίβαζον. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 8 8:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 8 8:1)
