Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συλλήπτωρ

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συλλήπτωρ συλλήπτορος

Structure: συλληπτορος (Stem)

Sense

  1. a partner, accomplice, assistant

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative συλλήπτωρ συλλήπτορε συλλήπτορες
Genitive συλλήπτορος συλληπτόροιν συλληπτόρων
Dative συλλήπτορι συλληπτόροιν συλλήπτορσιν*
Accusative συλλήπτορα συλλήπτορε συλλήπτορας
Vocative συλλήπτορος συλλήπτορε συλλήπτορες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὲ δ’ ἱστορῶ, Πυλάδη ‐ σὺ γάρ μοι τοῦδε συλλήπτωρ πόνου ‐ τί δρῶμεν; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 6:2)
  • σὺ δ’ ἡμῖν τοῦδε συλλήπτωρ γενοῦ. (Euripides, episode, anapests 7:5)
  • οὐκοῦν, ἔφη ὁ Σωκράτησ, καὶ τῷ γείτονι βούλῃ σὺ ἀρέσκειν, ἵνα σοι καὶ πῦρ ἐναύῃ, ὅταν τούτου δέῃ, καὶ ἀγαθοῦ τέ σοι γίγνηται συλλήπτωρ καί, ἄν τι σφαλλόμενοσ τύχῃσ, εὐνοϊκῶσ ἐγγύθεν βοηθῇ σοι; (Xenophon, Memorabilia, , chapter 2 13:2)
  • ἐμοὶ μὲν γὰρ οὐδέν ἐστι πρεσβύτερον τοῦ ὡσ ὅτι βέλτιστον ἐμὲ γενέσθαι, τούτου δὲ οἶμαί μοι συλλήπτορα οὐδένα κυριώτερον εἶναι σοῦ. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 499:2)
  • συλλήπτωρ γὰρ τούτου γε ὑμῖν καὶ ἐγὼ γιγνοίμην ἂν προθύμωσ ‐ πρὸσ δ’ ἐμοὶ καὶ ἑτέρουσ ἴσωσ εὑρήσω ‐ διὰ τὴν περὶ τὰ τοιαῦτ’ ἐμπειρίαν τε καὶ σκέψιν γεγονυῖάν μοι καὶ μάλα συχνήν. (Plato, Laws, book 12 183:4)

Synonyms

  1. a partner

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION