뜻

1. to join letters into syllables, to pronounce letters together

예문

• τῶν μέντοι γε ἄλλων, ὦ Μίκυλλε, τὰσ ναυαγίασ αἰσχρὰσ ἴδοισ ἄν, ὅταν ὁ Κροῖσοσ περιτετιλμένοσ τὰ πτερὰ γέλωτα παρέχῃ Πέρσαισ ἀναβαίνων ἐπὶ τὴν πυρὰν ἢ Διονύσιοσ καταλυθεὶσ τῆσ τυραννίδοσ ἐν Κορίνθῳ γραμματιστὴσ βλέπηται, μετὰ τηλικαύτην ἀρχὴν παιδία συλλαβίζειν διδάσκων. (Lucian, Gallus, (no name) 23:9)

  (루키아노스, Gallus, (no name) 23:9)

• "μετὰ ταῦτα δὲ παῖδασ συλλαβίζειν διδάσκοντα μακρῷ χρόνῳ ἔβοσκον· (Lucian, Pseudologista, (no name) 22:2)

  (루키아노스, Pseudologista, (no name) 22:2)

• οὐδ’ Ἀρίστων Πλάτωνοσ φιλοσοφοῦντοσ, οὐδ’ Εὐριπίδου καὶ Σοφοκλέουσ νίκασ οἱ πατέρεσ ἔγνωσαν ψελλιζόντων καὶ συλλαβιζόντων ἠκροῶντο καὶ κώμουσ καὶ πότουσ καὶ ἔρωτασ αὐτῶν οἱᾶ νέοι πλημμελούντων ἐπεῖδον· (Plutarch, De amore prolis, section 4 9:1)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 4 9:1)

• ψελλιζόντων καὶ συλλαβιζόντων ἠκροῶντο καὶ κώμουσ καὶ πότουσ καὶ ἔρωτασ αὐτῶν οἱᾶ νέοι πλημμελούντων ἐπεῖδον ὤστ’ ἐπαινεῖσθαι καὶ μνημονεύεσθαι τοῦ Εὐήνου τοῦτο μόνον ὧν ἔγραψεν, ἢ δέοσ ἢ λύπη παῖσ πατρὶ πάντα χρόνον. (Plutarch, De amore prolis, section 4 3:2)

  (플루타르코스, De amore prolis, section 4 3:2)

• ψελλιζόντων καὶ συλλαβιζόντων ἠκροῶντο καὶ κώμουσ καὶ πότουσ καὶ ἔρωτασ αὐτῶν οἷ <α νέοι> ἄνθρωποι πλημμελούντων ἐπεῖδον· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 26)

  (작자 미상, 비가, , 26)

유사 형태

• συλλαβίζειν (2)
• συλλαβίζων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.