뜻

1. to play at dice with

예문

• "μετὰ δὲ ταῦτα ἔλεγον τοῦτον τὸν βασιλέα ζωὸν καταβῆναι κάτω εἰσ ὃν οἱ Ἕλληνεσ Αἵδην νομίζουσι κἀκεῖθι συγκυβεύειν τῇ Δήμητρι, καὶ τὰ μὲν νικᾶν αὐτήν, τὰ δὲ ἑσσοῦσθαι ὑπ’ αὐτῆσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 79 3:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 79 3:3)

• ἀλλ’ ὥσπερ Ξενοφάνησ, Λάσου τοῦ Ἑρμιονέωσ μὴ βουλόμενον αὐτῷ συγκυβεύειν δειλὸν ἀποκαλοῦντοσ, ὡμολόγει καὶ πάνυ δειλὸσ εἶναι πρὸσ τὰ αἰσχρὰ καὶ ἄτολμοσ. (Plutarch, De vitioso pudore, section 5 2:5)

  (플루타르코스, De vitioso pudore, section 5 2:5)

• ἀλλ’ ὥσπερ Ξενοφάνησ, Λάσου τοῦ Ἑρμιονέωσ μὴ βουλόμενον αὐτῷ συγκυβεύειν δειλὸν ἀποκαλοῦντοσ, ὁμολόγει καὶ πάνυ δειλὸσ εἶναι πρὸσ τὰ αἰσχρὰ καὶ ἄτολμοσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section34)

  (작자 미상, 비가, , section34)

• μετὰ δὲ ταῦτα ἔλεγον τοῦτον τὸν βασιλέα ζωὸν καταβῆναι κάτω ἐσ τὸν οἱ Ἕλληνεσ Αἵδην νομίζουσι εἶναι, καὶ κεῖθι συγκυβεύειν τῇ Δήμητρι, καὶ τὰ μὲν νικᾶν αὐτὴν τὰ δὲ ἑσσοῦσθαι ὑπ’ αὐτῆσ, καί μιν πάλιν ἀπικέσθαι δῶρον ἔχοντα παρ’ αὐτῆσ χειρόμακτρον χρύσεον. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 122 2:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 122 2:1)

유사 형태

• συγκυβεύειν (4)
• συγκυβευτὴν (1)
• συγκυβερνᾷ (1)
• συγκυβεύουσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.