뜻

1. a cutting up, cutting into small pieces
2. (grammar) syncope, cutting a word short by striking out one or more letters

예문

• ἢ μᾶλλον ὑγιείασ ἕνεκα καὶ συγκοπῆσ πλήθουσ τὸν ἅλα λείχειν ἐθίζουσι τὰ βοσκήματα; (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 3 3:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 3 3:1)

• ὠκυτάτου κακοῦ ἐστι οὔνομα· τί μὲν γὰρ μέζον ἢ ὠκύτερο ν συγκοπῆσ δυνάμιοσ; (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 88)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 88)

• Ἢν δὲ μὴ ἀξίωσ ὑποκαταστῶσι αἱ τῆσ φλεγμονῆσ πρηδόνεσ, σικύην θέντα, ἐντάμνειν, ἔνθα ἂν ἡ φλεγμονὴ κραίνῃ καὶ μέζων ἐῄ· μίην δὲ ἢ δευτέρην, ὅκωσ ἂν τά τε φλεγμαίνοντα σημαίνῃ καὶ ἡ δύναμισ κελεύῃ, ἀτὰρ καὶ τὸ πλῆθοσ τοῦ αἵματοσ τοισίδε τεκμαρτέον · ἀμετρίη γὰρ συγκοπῆσ αἰτίη. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 69)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 69)

유사 형태

• συγκομιδῆς (10)
• συγκοπὴν (8)
• συγκομιδὴν (8)
• συγκομιδὰς (5)
• σύγκοιτον (4)
• συγκομιδήν (4)
• συγκόψαι (4)
• συγκόλλως (4)
• συγκοπὴ (4)
• συγκοπῇ (3)
• συγκοπῆς (3)
• συγκομίζων (2)
• συγκομίσαι (2)
• συγκόπτειν (2)
• συγκόψειν (2)
• σύγκοιτα (2)
• συγκομίζοι (2)
• συγκοπέντα (2)
• συγκοπῆναι (2)
• συγκόψας (2)
• συγκόψουσι (2)
• συγκολάσαι (1)
• συγκομιδαί (1)
• συγκομίσας (1)
• συγκοπή· (1)
• συγκόπτουσι (1)
• συγκόψεις (1)
• συγκολλῶν (1)
• συγκοπέντες (1)
• σύγκοπον (1)
• συγκόψατε (1)
• σύγκολλα (1)
• συγκομιδὴ (1)
• συγκόψουσί (1)
• συγκοίτου (1)
• συγκολλῶσα (1)
• συγκολλᾶν (1)
• συγκοπέντας (1)
• συγκόψασα (1)
• συγκόψω (1)
• συγκολάζων (1)
• συγκοπῇ· (1)
• συγκοπῶσιν (1)
• συγκόψῃς (1)
• σύγκοιτος (1)
• σύγκοπτα (1)
• συγκόψει (1)
• σύγκολλὰ (1)
• συγκομιδῇ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록