Ancient Greek-English Dictionary Language

σταυρόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: σταυρόω

Structure: σταυρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: stauro/s

Sense

  1. to fence with pales, impalisade
  2. to crucify

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σταύρω σταύροις σταύροι
Dual σταύρουτον σταύρουτον
Plural σταύρουμεν σταύρουτε σταύρουσιν*
SubjunctiveSingular σταύρω σταύροις σταύροι
Dual σταύρωτον σταύρωτον
Plural σταύρωμεν σταύρωτε σταύρωσιν*
OptativeSingular σταύροιμι σταύροις σταύροι
Dual σταύροιτον σταυροίτην
Plural σταύροιμεν σταύροιτε σταύροιεν
ImperativeSingular σταῦρου σταυροῦτω
Dual σταύρουτον σταυροῦτων
Plural σταύρουτε σταυροῦντων, σταυροῦτωσαν
Infinitive σταύρουν
Participle MasculineFeminineNeuter
σταυρων σταυρουντος σταυρουσα σταυρουσης σταυρουν σταυρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σταύρουμαι σταύροι σταύρουται
Dual σταύρουσθον σταύρουσθον
Plural σταυροῦμεθα σταύρουσθε σταύρουνται
SubjunctiveSingular σταύρωμαι σταύροι σταύρωται
Dual σταύρωσθον σταύρωσθον
Plural σταυρώμεθα σταύρωσθε σταύρωνται
OptativeSingular σταυροίμην σταύροιο σταύροιτο
Dual σταύροισθον σταυροίσθην
Plural σταυροίμεθα σταύροισθε σταύροιντο
ImperativeSingular σταύρου σταυροῦσθω
Dual σταύρουσθον σταυροῦσθων
Plural σταύρουσθε σταυροῦσθων, σταυροῦσθωσαν
Infinitive σταύρουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σταυρουμενος σταυρουμενου σταυρουμενη σταυρουμενης σταυρουμενον σταυρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "καὶ τὸ μὲν πρῶτον ἐταραττόμην πρὸσ αὐτά, νῦν δὲ δὴ ὑπὸ τοῦ ἔθουσ οὐδέν τι παράλογον ὁρᾶν μοι δοκῶ, καὶ μάλιστα ἐξ οὗ μοι τὸν δακτύλιον ὁ Ἄραψ ἔδωκε σιδήρου τοῦ ἐκ τῶν σταυρῶν πεποιημένον καὶ τὴν ἐπῳδὴν ἐδίδαξεν τὴν πολυώνυμον, ἐκτὸσ εἰ μὴ κἀμοὶ ἀπιστήσεισ, ὦ Τυχιάδη. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 15:3)
  • καὶ πρὶν ἐν ὑποψίᾳ, γενέσθαι βασιλέα τοῦ πράγματοσ ἐγχειρίσασα τοῖσ ἐπὶ τῶν τιμωριῶν προσέταξεν ἐκδεῖραι ζῶντα, καὶ τὸ μὲν σῶμα πλάγιον διὰ τριῶν σταυρῶν ἀναπῆξαι, τὸ δὲ δέρμα χωρὶσ διαπατταλεῦσαι. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 17 5:1)
  • ἅμα δὲ ἑῴ, καταπηχθέντων σταυρῶν ἐξ ὀλίγου διαστήματοσ ἐν τῇ θαλάσσῃ, σανίδεσ τοῖσ σταυροῖσ ἐπετέθησαν, καὶ διὰ τῶνδε τῶν καταστρωμάτων ὁ μὲν Καῖσαρ καὶ ὁ Ἀντώνιοσ παρῆλθον ἐσ τὸ πρὸσ τῇ γῇ πεποιημένον, ὁ δὲ Πομπήιοσ καὶ ὁ Λίβων ἐσ τὸ πελαγιώτερον, ὀλίγου ῥεύματοσ αὐτοὺσ διείργοντοσ μὴ κεκραγότασ ἀλλήλων ἀκούειν. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 8 5:3)
  • καὶ τῶν σταυρῶν ὑποκαέντων ἥ τε διώρυξ ἐνέδωκεν ἀθρόα, καὶ μετὰ μεγίστου ψόφου κατεσείσθη τὰ χώματα εἰσ αὐτήν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 533:1)
  • ἴκρια ἐπὶ σταυρῶν ὑψηλῶν ἐζευγμένα ἐν μέσῃ ἕστηκε τῇ λίμνῃ, ἔσοδον ἐκ τῆσ ἠπείρου στεινὴν ἔχοντα μιῇ γεφύρῃ. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 16 2:3)

Synonyms

  1. to crucify

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION