Hellas Alive Dictionary - σπειραομαι

Ancient Greek-English Dictionary

σπειράομαι

α-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: σπειράομαι

Structure: σπειρά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: spei=ra

Sense

to be coiled or folded round.

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	σπείρωμαι	σπείρᾳ	σπείρᾱται
	Dual		σπείρᾱσθον	σπείρᾱσθον
	Plural	σπειρῶμεθα	σπείρᾱσθε	σπείρωνται
Subjunctive	Singular	σπείρωμαι	σπείρῃ	σπείρηται
	Dual		σπείρησθον	σπείρησθον
	Plural	σπειρώμεθα	σπείρησθε	σπείρωνται
Optative	Singular	σπειρῷμην	σπείρῳο	σπείρῳτο
	Dual		σπείρῳσθον	σπειρῷσθην
	Plural	σπειρῷμεθα	σπείρῳσθε	σπείρῳντο
Imperative	Singular		σπείρω	σπειρᾶσθω
	Dual		σπείρᾱσθον	σπειρᾶσθων
	Plural		σπείρᾱσθε	σπειρᾶσθων, σπειρᾶσθωσαν
Infinitive		σπείρᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		σπειρωμενος σπειρωμενου	σπειρωμενη σπειρωμενης	σπειρωμενον σπειρωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσπειρῶμην	ἐσπείρω	ἐσπείρᾱτο
	Dual		ἐσπείρᾱσθον	ἐσπειρᾶσθην
	Plural	ἐσπειρῶμεθα	ἐσπείρᾱσθε	ἐσπείρωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ ἐν φίλοισ ὁ μῦθοσ, οὐδὲ πᾶν ἀναπτύξαι πρέπει πρὸσ φῶσ παρούσησ τῆσδε πλησίασ ἐμοί, μὴ σὺν φθόνῳ τε καὶ πολυγλώσσῳ βοῇ σπείρῃ ματαίαν βάξιν εἰσ πᾶσαν πόλιν. (Sophocles, episode 4:3)
σὺ οὖν, ἔφη, ὦ Σώκρατεσ, πότερον ἡγῇ κρεῖττον εἶναι ἑνὶ τούτων τῶν σπόρων χρῆσθαι ἐκλεξάμενον, ἐάν τε πολὺ ἐάν τε ὀλίγον σπέρμα σπείρῃ τισ, ἢ ἀρξάμενον ἀπὸ τοῦ πρωιμωτάτου μέχρι τοῦ ὀψιμωτάτου σπείρειν; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 17 6:1)
πολὺ δ’ οἶμαι καλλίων σπουδὴ περὶ αὐτὰ γίγνεται, ὅταν τισ τῇ διαλεκτικῇ τέχνῃ χρώμενοσ, λαβὼν ψυχὴν προσήκουσαν, φυτεύῃ τε καὶ σπείρῃ μετ’ ἐπιστήμησ λόγουσ, οἳ ἑαυτοῖσ τῷ τε φυτεύσαντι βοηθεῖν ἱκανοὶ καὶ οὐχὶ ἄκαρποι ἀλλὰ ἔχοντεσ σπέρμα, ὅθεν ἄλλοι ἐν ἄλλοισ ἤθεσι φυόμενοι τοῦτ’ ἀεὶ ἀθάνατον παρέχειν ἱκανοί, καὶ τὸν ἔχοντα εὐδαιμονεῖν ποιοῦντεσ εἰσ ὅσον ἀνθρώπῳ δυνατὸν μάλιστα. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 324:3)
ὃ γὰρ ἐὰν σπείρῃ ἄνθρωποσ, τοῦτο καὶ θερίσει· (PROS GALATAS, chapter 1 155:2)

Synonyms

to be coiled or folded round
- περιπτύσσω (to fold round, to fold, round)
- ἀμφιστέλλομαι (to fold round oneself)
- περιείλω (to fold or wrap round)
- συσπειράομαι (to be coiled up)

Derived

περισπειράω (to wind round, to surround, to form round)
συσπειράομαι (to be formed in close order, to march in such order, to be coiled up)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σπειράομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be coiled or folded round

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σπειράομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be coiled or folded round

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어