σκόλοψ
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σκόλοψ
σκόλοπος
형태분석:
σκολοπ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- A pale, a stake; a palisade
- An instrument for operating on the urethra
- The point of a fishing hook
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἁλούσησ δὲ τῆσ παρασκευῆσ τῶν Λατίνων οἱ μὲν ἀναχωροῦντεσ ἐκ τῆσ τροπῆσ ὡσ εἰσ ἀσφαλῆ καταφυγὴν ὑπὸ τῶν καταλαβομένων αὐτὴν ἱππέων ἀπώλλυντο, οἱ δ’ ἐκ τοῦ στρατοπέδου φεύγειν ὁρμήσαντεσ εἰσ τὸ πεδίον ὑπὸ τῆσ Ῥωμαϊκῆσ φάλαγγοσ ὁμόσε χωρούσησ ἀπέθνησκον, οἱ δὲ πλείουσ αὐτῶν ὠθούμενοί τε ὑπ’ ἀλλήλων καὶ καταπατούμενοι περὶ τοῖσ σκόλοψιν ἢ κατὰ τὰσ τάφρουσ τὸν οἴκτιστόν τε καὶ ἀγεννέστατον τρόπον διεφθάρησαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 53 6:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 53 6:1)
- ἐφέρετο δὲ καὶ τάφρων ἐγχωστήρια ὄργανα καὶ πύργοι πτυκτοί, σανίδασ ἐσ τὰ τείχη μεθιέντεσ, καὶ βέλη παντοῖα καὶ λίθοι, καὶ γέρρα τοῖσ σκόλοψιν ἐπιρριπτεῖσθαι. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 4 7:5)
(아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 4 7:5)
