헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σκέδασις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκέδασις σκέδασεως

형태분석: σκεδασι (어간) + ς (어미)

  1. a scattering

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σοφή, σοφὴ σύ, εἰσ δὲ τὸ ἐν τοῖσ ἑψητοῖσ ὡραῖον οὐκ ἀπ’ ἐμοῦ σκεδάσεισ ὄχλον; (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 1:1)

  • τάδε μὲν ὦν ἐσ τὴν τοῦ παροξυσμοῦ παρηγορίην, καὶ σκέδασιν τοῦ ζοφώδεοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 85)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 85)

  • τοῦ πίνων ἀπὸ μὲν χαλεπὰσ σκεδάσεισ μελεδώνασ, θωρηχθεὶσ δ’ ἔσεαι πολλὸν ἐλαφρότεροσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-1389485)

    (작자 미상, 비가, , 1386-1389485)

  • τὴν δὲ πολὺ πρῶτοσ ἴδε Τηλέμαχοσ θεοειδήσ, ἧστο γὰρ ἐν μνηστῆρσι φίλον τετιημένοσ ἦτορ, ὀσσόμενοσ πατέρ’ ἐσθλὸν ἐνὶ φρεσίν, εἴ ποθεν ἐλθὼν μνηστήρων τῶν μὲν σκέδασιν κατὰ δώματα θείη, τιμὴν δ’ αὐτὸσ ἔχοι καὶ δώμασιν οἷσιν ἀνάσσοι. (Homer, Odyssey, Book 1 11:1)

    (호메로스, 오디세이아, Book 1 11:1)

  • ἀλλ’ ἔτι τὸν δύστηνον ὀί̈ομαι, εἴ ποθεν ἐλθὼν ἀνδρῶν μνηστήρων σκέδασιν κατὰ δώματα θείῃ. (Homer, Odyssey, Book 20 34:16)

    (호메로스, 오디세이아, Book 20 34:16)

유의어

  1. a scattering

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION