뜻

1. 파괴적인, 불행한, 불길한

1. mischievous, ruining

예문

• Λυκοῦργοσ γὰρ ὁ τῶν Λακεδαιμονίων νομοθέτησ δύο σκύλακασ τῶν αὐτῶν γονέων λαβὼν οὐδὲν ὁμοίωσ ἀλλήλοισ ἤγαγεν, ἀλλὰ τὸν μὲν λίχνον ἀπέφηνε καὶ σινάμωρον, τὸν δ’ ἐξιχνεύειν καὶ θηρᾶν δυνατόν. (Plutarch, De liberis educandis, section 4 17:2)

  (플루타르코스, De liberis educandis, section 4 17:2)

• Ἀθρόον δὲ ξυνιέναι χρὴ περὶ τούτων, ὧν ἐν κεφαλαίῳ εἴρηται, ὅτι τὰ μὲν ἐσ τὸ λορδὸν Ῥέψαντα ὀλέθριά ἐστι καὶ σινάμωρα, τὰ δὲ ἐσ τὸ κυφὸν ἀσινέα θανάτου, καὶ οὔρων σχεσίων, καὶ ἀποναρκωσίων τὸ ἔπίπαν‧ οὐ γὰρ ἐντείνει τοὺσ ὀχετοὺσ τοὺσ κατὰ τὴν κοιλίην, οὐδὲ κωλύει εὐρόουσ εἶναι ἡ ἐσ τὸ ἔξω κύφωσισ‧ ἡ δὲ λόρδωσισ ταῦτά τε ἀμφότερα ποιέει, καὶ ἐσ τὰ ἄλλα πολλὰ προσγίνεται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 48.10)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 48.10)

• Πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα ἐν ἰητρικῇ ἄν τισ θεάσοιτο, ὧν τὰ μὲν ἰσχυρὰ ἀσινέα ἐστὶ, καὶ καθ’ ἑωυτὰ τὴν κρίσιν ὅλην λαμβάνοντα τοῦ νουσήματοσ, τὰ δὲ ἀσθενέστερα σινάμωρα, καὶ ἀποτόκουσ νοσημάτων χρονίουσ ποιέοντα, καὶ κοινωνέοντα τῷ ἄλλῳ σώματι ἐπὶ πλέον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 49.1)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 49.1)

• ὁ δὲ οὐδέν οἱ ἔφη Θρασύβουλον ὑποθέσθαι, θωμάζειν τε αὐτοῦ παρ’ οἱο͂́ν μιν ἄνδρα ἀποπέμψειε, ὡσ παραπλῆγά τε καὶ τῶν ἑωυτοῦ σινάμωρον, ἀπηγεόμενοσ τά περ πρὸσ Θρασυβούλου ὀπώπεε. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 92F 3:3)

  (헤로도토스, The Histories, book 5, chapter 92F 3:3)

유사 형태

• σινάμωρα (2)
• σινάμωρον (2)
• σιναμωρίᾳ (1)
• σιναμωρέειν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.