고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: σιγάζω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σιγάζω (나는) 입찰한다 |
σιγάζεις (너는) 입찰한다 |
σιγάζει (그는) 입찰한다 |
| 쌍수 | σιγάζετον (너희 둘은) 입찰한다 |
σιγάζετον (그 둘은) 입찰한다 |
||
| 복수 | σιγάζομεν (우리는) 입찰한다 |
σιγάζετε (너희는) 입찰한다 |
σιγάζουσιν* (그들은) 입찰한다 |
|
| 접속법 | 단수 | σιγάζω (나는) 입찰하자 |
σιγάζῃς (너는) 입찰하자 |
σιγάζῃ (그는) 입찰하자 |
| 쌍수 | σιγάζητον (너희 둘은) 입찰하자 |
σιγάζητον (그 둘은) 입찰하자 |
||
| 복수 | σιγάζωμεν (우리는) 입찰하자 |
σιγάζητε (너희는) 입찰하자 |
σιγάζωσιν* (그들은) 입찰하자 |
|
| 기원법 | 단수 | σιγάζοιμι (나는) 입찰하기를 (바라다) |
σιγάζοις (너는) 입찰하기를 (바라다) |
σιγάζοι (그는) 입찰하기를 (바라다) |
| 쌍수 | σιγάζοιτον (너희 둘은) 입찰하기를 (바라다) |
σιγαζοίτην (그 둘은) 입찰하기를 (바라다) |
||
| 복수 | σιγάζοιμεν (우리는) 입찰하기를 (바라다) |
σιγάζοιτε (너희는) 입찰하기를 (바라다) |
σιγάζοιεν (그들은) 입찰하기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | σίγαζε (너는) 입찰해라 |
σιγαζέτω (그는) 입찰해라 |
|
| 쌍수 | σιγάζετον (너희 둘은) 입찰해라 |
σιγαζέτων (그 둘은) 입찰해라 |
||
| 복수 | σιγάζετε (너희는) 입찰해라 |
σιγαζόντων, σιγαζέτωσαν (그들은) 입찰해라 |
||
| 부정사 | σιγάζειν 입찰하는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σιγαζων σιγαζοντος | σιγαζουσα σιγαζουσης | σιγαζον σιγαζοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σιγάζομαι (나는) 입찰된다 |
σιγάζει, σιγάζῃ (너는) 입찰된다 |
σιγάζεται (그는) 입찰된다 |
| 쌍수 | σιγάζεσθον (너희 둘은) 입찰된다 |
σιγάζεσθον (그 둘은) 입찰된다 |
||
| 복수 | σιγαζόμεθα (우리는) 입찰된다 |
σιγάζεσθε (너희는) 입찰된다 |
σιγάζονται (그들은) 입찰된다 |
|
| 접속법 | 단수 | σιγάζωμαι (나는) 입찰되자 |
σιγάζῃ (너는) 입찰되자 |
σιγάζηται (그는) 입찰되자 |
| 쌍수 | σιγάζησθον (너희 둘은) 입찰되자 |
σιγάζησθον (그 둘은) 입찰되자 |
||
| 복수 | σιγαζώμεθα (우리는) 입찰되자 |
σιγάζησθε (너희는) 입찰되자 |
σιγάζωνται (그들은) 입찰되자 |
|
| 기원법 | 단수 | σιγαζοίμην (나는) 입찰되기를 (바라다) |
σιγάζοιο (너는) 입찰되기를 (바라다) |
σιγάζοιτο (그는) 입찰되기를 (바라다) |
| 쌍수 | σιγάζοισθον (너희 둘은) 입찰되기를 (바라다) |
σιγαζοίσθην (그 둘은) 입찰되기를 (바라다) |
||
| 복수 | σιγαζοίμεθα (우리는) 입찰되기를 (바라다) |
σιγάζοισθε (너희는) 입찰되기를 (바라다) |
σιγάζοιντο (그들은) 입찰되기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | σιγάζου (너는) 입찰되어라 |
σιγαζέσθω (그는) 입찰되어라 |
|
| 쌍수 | σιγάζεσθον (너희 둘은) 입찰되어라 |
σιγαζέσθων (그 둘은) 입찰되어라 |
||
| 복수 | σιγάζεσθε (너희는) 입찰되어라 |
σιγαζέσθων, σιγαζέσθωσαν (그들은) 입찰되어라 |
||
| 부정사 | σιγάζεσθαι 입찰되는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σιγαζομενος σιγαζομενου | σιγαζομενη σιγαζομενης | σιγαζομενον σιγαζομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσίγαζον (나는) 입찰하고 있었다 |
ἐσίγαζες (너는) 입찰하고 있었다 |
ἐσίγαζεν* (그는) 입찰하고 있었다 |
| 쌍수 | ἐσιγάζετον (너희 둘은) 입찰하고 있었다 |
ἐσιγαζέτην (그 둘은) 입찰하고 있었다 |
||
| 복수 | ἐσιγάζομεν (우리는) 입찰하고 있었다 |
ἐσιγάζετε (너희는) 입찰하고 있었다 |
ἐσίγαζον (그들은) 입찰하고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσιγαζόμην (나는) 입찰되고 있었다 |
ἐσιγάζου (너는) 입찰되고 있었다 |
ἐσιγάζετο (그는) 입찰되고 있었다 |
| 쌍수 | ἐσιγάζεσθον (너희 둘은) 입찰되고 있었다 |
ἐσιγαζέσθην (그 둘은) 입찰되고 있었다 |
||
| 복수 | ἐσιγαζόμεθα (우리는) 입찰되고 있었다 |
ἐσιγάζεσθε (너희는) 입찰되고 있었다 |
ἐσιγάζοντο (그들은) 입찰되고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(크세노폰, Anabasis,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
