σημείωσις
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σημείωσις
형태분석:
σημειωσι
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 지시, 지적, 안내문
- 검사, 테스트
- indication, notice
- inference from a sign, (medicine) a remarking or observing of symptoms
- (medicine, later) an examination
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἔδωκασ τοῖσ φοβουμένοισ σε σημείωσιν τοῦ φυγεῖν ἀπὸ προσώπου τόξου. . (Septuagint, Liber Psalmorum 59:6)
(70인역 성경, 시편 59:6)
- πλεῖστα δ’ ἄν τισ εὑρ́οι παρ’ αὐτῷ τῶν σχημάτων, προσώπων τε ἀποστροφαῖσ καὶ χρόνων ἐναλλαγαῖσ καὶ τροπικῶν σημειώσεων μεταφοραῖσ ἐξηλλαγμένα καὶ σολοικισμῶν λαμβάνοντα φαντασίασ· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 2 3:1)
(디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 2 3:1)
- πλεῖστα δ’ ἄν τισ εὑρ́οι παρ’ αὐτῷ σχήματα προσώπων τε ἀποστροφαῖσ καὶ χρόνων ἐναλλαγαῖσ καὶ τροπικῶν σημειώσεων μεταφοραῖσ ἐξηλλαγμένα τῶν συνήθων καὶ σολοικισμῶν λαμβάνοντα φαντασίασ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 24 2:4)
(디오니시오스, , chapter 24 2:4)
- ὅμωσ δὲ πρὸσ τὴν σημείωσιν τῶν κατὰ τὰσ οἰκήσεισ ἑκάστασ φαινομένων προσχρῆται τοῖσ διαστήμασιν ἐκείνοισ Ἵππαρχοσ ἐπὶ τοῦ διὰ Μερόησ καὶ Ἀλεξανδρείασ καὶ Βορυσθένουσ μεσημβρινοῦ, μικρὸν παραλλάττειν φήσασ παρὰ τὴν ἀλήθειαν. (Strabo, Geography, book 1, chapter 4 2:5)
(스트라본, 지리학, book 1, chapter 4 2:5)
- ὀφθαλμοφανῆ γὰρ πάντα ταῦτα [καὶ] ἰδιώτῃ καὶ οὐ δεόμενα μαθηματικῆσ σημειώσεωσ, ὥστε συνέγραψαν ἂν πολλοὶ καὶ τῶν παλαιῶν τῶν τὰ Περσικὰ ἱστορούντων καὶ τῶν ὕστερον μέχρι καὶ εἰσ ἡμᾶσ. (Strabo, Geography, book 2, chapter 1 34:9)
(스트라본, 지리학, book 2, chapter 1 34:9)
